DP天圆地方
《怪物猎人》英文是Monster Hunter。
例句：
我们可能不太理解怪物猎人系列对日本人能有如此巨大的魅力，不过我们还是要羡慕一下他们所能获得的待遇。
We may not understand the Japanese fascination with the Monster Hunter franchise, but we certainly are jealous of the perks they receive for their fandom.
重点词汇：
may not 不得。
understand 懂 ; 理解 ; 领会 ; 了解 ; 认识到 ; 明了 ; 谅解 ; 体谅 ; 得知 ; 默认。
fascination 魅力 ; 极大的吸引力 ; 入迷 ; 着迷。
Monster 怪物 ; 恶魔 ; 庞然大物 ; 怪兽 ; 庞大的丑怪物 ; 丑恶的东西 ; 恶棍 ; 小恶魔 ; 巨大的 ; 庞大的。
Hunter 猎人 ; 狩猎者 ; 猎兽 ; 搜集某种东西的人 ; 猎狐马 ; 猎犬。
franchise 特许经销权 ; 特别经营权，特许 ; 获特许权的商业机构 ; 选举权 ; 授予特许经销权。
certainly 当然 ; 肯定 ; 无疑 ; 确定 ; 行。
Cora菱角
怪物猎人（台译魔物猎人）的英文名是：monsterhunter而日文名是英文名monsterhunter用片假名音译：モンスターハンター(罗马音：monsutahanta) 历代作品：怪物猎人（monsterhunter）怪物猎人g（monsterhunterg）怪物猎人p（monsterhunterportable）怪物猎人2（monsterhunterdos）怪物猎人p2（monsterhunterportable2）怪物猎人边境【即怪物猎人ol】（monsterhunterfrontieronline）怪物猎人p2g（monsterhunterportable2ndg）怪物猎人3（monsterhuntertri）怪物猎人p3（monsterhuntertriportable）怪物猎人3g（monsterhuntertrig）怪物猎人4（monsterhunter4） 以上的日文名把monsterhunter替换为モンスターハンター，portable（携带版）替换为：ポータブル【potaburu】（亦是英文片假名音译）即可。
zdx82627811
怪物猎人（台译魔物猎人）的英文名是：Monster Hunter而日文名是英文名Monster Hunter用片假名音译：モンスターハンター(罗马音：monsutahanta) 历代作品：怪物猎人（Monster Hunter）怪物猎人G（Monster Hunter G）怪物猎人P（Monster Hunter Portable）怪物猎人2（Monster Hunter Dos）怪物猎人P2（Monster Hunter Portable 2）怪物猎人边境【即怪物猎人OL】（Monster Hunter Frontier Online）怪物猎人P2G（Monster Hunter Portable 2ndG）怪物猎人3（Monster Hunter Tri）怪物猎人P3（Monster Hunter Tri Portable）怪物猎人3G（Monster Hunter Tri G）怪物猎人4（Monster Hunter 4） 以上的日文名把Monster Hunter 替换为モンスターハンター，Portable（携带版）替换为：ポータブル【potaburu】（亦是英文片假名音译）即可。
