• 回答数

    5

  • 浏览数

    346

紫晨郡主
首页 > 英语培训 > 借调英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

bluesky588

已采纳

INTERMEDIARY BANK: CITIBANK N.A.NEW YORK 中间行:花旗银行(美国,纽约)SWIFT BIC:CITIUS3XXX 行代码:CITIUS3XXX BENEFICIARY BANK: RURAL COMMERCIAL BANK OF ZHANGJIAGANG (SWIFT:RCBZCNSH)收款行:张家港农村商业银行(SWFT:RCBZCNSH)ACCOUNT WITH CITIBANK:36206238BENEEICIARY:A/C花旗银行账号:36206238BENEEICIARY:A/C另:SWIFT是“Society Worldwide Interbank Financial Telecommunication环球同业银行金融电讯协会”的英文简称。凡该协会的成员银行都有自己特定的SWIFT代码,即SWIFT CODE。在电汇时,汇出行按照收款行的SWIFT CODE发送付款电文,就可将款项汇至收款行。该号相当于各个银行的身份证号。

借调英文

339 评论(8)

还是曼特宁

题目有问题,员工是人,不是奴隶、物件,不能作为东西给来给去,所以只能说:他们是派到(借调)到我们公司来工作的。They are asked to work in our company。They aren‘t asked to work for our company。说英语不要用汉语的习惯。供你参考。

274 评论(11)

上海二当家

“控制”的人(一个)拥有超过50%的股份发行或其他具有股权性质之利益或注册资本为这样的人或(二)能力直接或影响管理或政策的人。 “人”是指任何天然的个人、公司、企业、政府机关、合资、合作伙伴、协会或其他实体(无论是否具有独立的法人资格)。 “工程”,是指由供应商或潜在的问题的一个附属供应商的股票、债券、认股权证或其他有价证券。 “供应商”意味着供应商,任何或全部其关联公司或任何收购目标或合资伙伴(是否意识到潜在的供应商或其任何关联机构或。 "代表",任何人,意味着董事、管理人员、雇员、代理商、咨询和顾问这样的人,这样的人的子公司,和个人调派到为它工作。另外,在接收,"代表"还应包括债务和股权融资资源(资金来源”),“没有人不应被视为是一种“代表”,也不得的受体有任何责任。这样的人,除非这样的人已经配置保密信息如下。 (亦称“机密信息” 2。接受者将: (一)时刻保持保密,且应确保所有的代表,收件人保守机密信息,收件人是严格禁止披露机密信息,从以外的其他任何个人的专门从事代表接收者的项目,但这(我)的任何相反的,收件人将不承担任何违约或未遵守本协议的条款,或因行为,其代表(除了其董事、管理人员或员工、或其关联公司),如果这样的代表签署了一项的影响进行了基本合同附件一),可将此机密信息接收由法律或法规,如果需要通过法律和司法程序或者主题规定15以下。 (b)使用机密信息的唯一目的评价,并考虑到这个项目,不用于其他目的,不得允许保密信息走出其持有、保管和控制(其他),允许 (三)通知供应商,及时发现任何未经授权使用或泄露机密信息,或者任何违反本协议,由接收,其关联公司或合作,提供合理的帮助供应商重新得到的机密信息。

84 评论(15)

2007sunart

你这么大一段丢上来谁愿意看啊,好歹分小段小段的让人看得下去啦,,这样的篇幅只可能机器翻

311 评论(8)

枫叶e宝宝

中文都有语病,你还想翻译成英文。

82 评论(14)

相关问答