• 回答数

    7

  • 浏览数

    284

上海二当家
首页 > 英语培训 > 正文英文翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

玖兰卅麻

已采纳

可是还是如此没有诗意...题目:Seasons 四季正文:In autumn,when the leaves start to fall, 在秋天,当树叶飘落时I like to run,jump and kick a ball. 我喜欢又跑又跳,踢一会球In winter,when there's lots of snow, 在冬天,当白雪纷纷时The cold winds start to blow and blow. 寒风开始咆哮I stay at home and wait for spring,我呆在家中,期待春天And the fine weather it's going to bring. 和那与之同行的好天气I wait for summer when the sun is hot, 我等待着夏天,那的炎炎日光Then I can play games and swim a lot. 那时我将玩耍,游泳...haotu111 说得好...

正文英文翻译

339 评论(10)

felicity03

Seasons 四季In autumn,when the leaves start to fall, 秋天,叶落的时节,I like to run,jump and kick a ball. 我喜欢奔跑,跳跃和踢球。In winter,when there's lots of snow,冬天,白雪飘飘, The cold winds start to blow and blow.寒风开始不断呼啸。 I stay at home and wait for spring, 我在家里等候春天,And the fine weather it's going to bring.等待春光明媚的时节。 I wait for summer when the sun is hot, 我等待着烈日炎炎的夏天,Then I can play games and swim a lot.我可以尽情玩耍,挥臂畅游。

348 评论(14)

日光浴的懒猫

我觉得押韵比较好,更诗意。祭上:四季秋天,树叶凋落,随风而飘我奔跑,我欢跳,我追着球跑冬天,白雪皑皑,满天飞舞冷风至,寒刺骨,呼啸遍各处我于家中期盼春天的来临期盼春天时晴空万里使大地苏醒我也记挂天气炎热的夏日记挂夏日里嬉戏游泳的酣畅淋漓

163 评论(8)

小白兔QUEEN

我刚刚答辩完,我知道引言introduction正文body还有什么不会你可以问结束语叫conclusion我想想可以跟你补充的哈摘要abstract 关键词key words致谢acknowledgement参考书目我们导师让我们用references不过bibliography也行啊附录appendix还有啥???

175 评论(15)

一个老神仙

翻译示例:In the past five years, through interviews with 300 young people aged 18-29 from many cities across the country, Professor Arnett has proposed a new stage of life, namely "adult formative period".

正文:In the past five years, through interviews with 300 young people aged 18-29 from many cities across the country, Professor Arnett has proposed a new stage of life, namely "adult formative period".

在五年的时间里,通过对来自全国多个城市的18-29岁的300名年轻人的访谈,阿内特教授提出了一个 新的人生阶段,即“成人形成期”。

He said the "formative period of adulthood" is the period from the end of adolescence to young adults taking a stable job, getting married and taking on the responsibility of being parents.

他说“成人形成期”是从青春末期到年轻成人做一份稳定的工作、结婚并担当起做父母的责任这段时间。

He found out several typical characteristics of adult formative period, such as: the exploration of one's own identity, instability, self centeredness, feeling in between, feeling that everything is possible.

他找出了几个成人形成期的典型特征,如:对自己身份的探索,不稳定性,以自我为中心,感觉处于两者之间,觉得万事皆有可能。

Arnett's research shows that formative adults want to get a lot of attractive and talented jobs from life, and maintain a lasting relationship with their spouse.

阿内特的研究表明形成期成人想从生活中获取很多一份有吸引力的且能发挥自己才华的工作,并与配偶维系持久的关系。

138 评论(15)

a长了一半的草

问题在那啊???

125 评论(8)

qieerdingdon

In an interview with 300 young people between the ages of 18 and 29 over a five-year period, Professor Annette proposed a new stage of life called "emerging adults." He explains that it's time from the end of puberty to the young man who maintains a stable job, marries, and takes responsibility for his parents. He identified several functions typical of emerging adults, such as identity exploration, instability, self-focus, feeling between, and a sense of possibility. Arnett's research shows that emerging adults want a lot in their lives, an attractive, personally fulfilling profession and a lasting relationship with a partner.]

353 评论(10)

相关问答