dp73711528
1、别针 safety-pin 2、工字钉 push pin3、曲别针 paper clip clip还有小夹子的意思，paper clip更准确。我是正解，请采纳
烈焰雪花
这次用到的缩写都是英文织图里很常见的， Row 1、Row 2、Row 3 等等就是第一段、第二段、第三段等等的织法叙述。 Cast on 10 stitches ＝起10针 "Cast on"这个名词就是「起针」， 也常常看到编织书上以「CO 10」这个缩写来代表「起10针」。 第二行的「NOTE」是作者要请大家「特别注意」的地方， 她说：在括号[ ] 里的针数是蕾丝缘编 (lace edging) 的部份。 这点真的要注意一下， 因为大部分的织图中如果出现 [XOXO] 或括弧的 (XOXO)， 通常是作者要大家把括号里的针法重复喔！ 例如：(XOXO) 4 times = (XOXO) 重复四次。 我们来看 Row 1 第一段的织法： [K1, yo twice, K1], K7, WT. 每个针法的缩写都用逗点分开， 妈咪在此把每个针法的缩写和意义都列出来： K1 = knit 1 = 一个下针 yo = yarn over = 空针 twice = 这个不是缩写啦 = 两次 K7 = 七个下针 WT = wrap and turn = 将挂线绕过针脚，然后翻面（也就是引返编 = 欧美称这段为 short row） 其实妈咪个人也觉得看文字型织图没有看大图方便， 所以通常会自己先把文字转换成日式的图表， 第一段就是（粉红是蕾丝编的部份、o 是引返编）： | O O | | | | | | | | o 这里请大家先来做一下简单的算术， 一开始起了10针，然后两空针就等於加了两针， 所以是12针没错喔～ 英文织图中常常会在一个段落后出现例如（12 stitches）的字眼， 方便大家自己算一下有没有跟上正确的针数。 经过第一段的解说， 我们再来试试第二段喔！ Slip 1, K7, [K2, P1, K1] 这里增加了两个新名词： slip 1 = 一个滑针 P1 = purl 1 = 一个上针 所以第二段转换成图形就是： V | | | | | | | | | - | 上一段的最后一针是引返编， 所以这一段的第一针通常就要是滑针罗～ （引返编的做法请大家研究一下自己的中文编织书或另外提问， 妈咪就不在这里解说了～） 再算一下总针数：一共是12针没错喔～
吃货高老师
图案通常指器物上的装饰纹样和色彩，那么你知道图案用英语怎么说吗?下面我为大家带来图案的英语说法，供大家参考学习。
图案的英语说法1：
pattern
图案的英语说法2：
design
图案相关英语表达：
geometrical pattern;
几何图案
decorative pattern
装饰图案
图案的英语例句：
1. Centre the design on the cloth before you start.
在开始前，将图案放在布的正中间。
2. Each room is distinctively decorated with light, bright colors and floral prints.
每个房间都以淡雅或鲜艳的颜色和印花图案装饰成独特的风格。
3. She came out with two packages wrapped in holly-sprigged paper.
她抱着两个用带有冬青枝叶图案的纸包装的盒子走了出来。
4. Geometric designs were popular wall decorations in the 14th century.
14世纪，几何图形是风靡一时的墙壁装饰图案。
5. Matilda was embroidering an altar cloth covered with flowers and birds.
玛蒂尔达在一块有花鸟图案的祭坛布上 刺绣 。
6. Many pictures have been based on simple geometric designs.
许多画都是基于简单的几何图案。
7. Their range of tableware is decorated with a blackberry design.
他们的整套餐具上都饰有黑莓图案。
8. We are not very keen on floral patterns and fussy designs.
我们不是很喜欢花卉图案和过于繁琐的设计。
9. All his worldly goods were packed into a neat checked carrier bag.
他的所有家当都装在一个干净的方格图案手提袋里。
10. As long as the verticals align, the design will look regular.
只要所有垂直面在一条线上，图案看起来就会很整齐。
11. The bed linen is patterned in stylish checks, stripes, diagonals and triangles.
床单有漂亮的方格形、条纹、斜纹和三角形图案。
12. You can often choose between plain white or coloured and patterned scarves.
常可在纯白色或带图案的彩色围巾中作出选择。
13. Her washing machine tends to fray edges on intricate designs.
她的洗衣机经常会把织物上的一些复杂图案的边缘磨坏。
14. The design can be worked in cross stitch.
这个图案可以用十字针法绣出来。
15. The shirts were printed with a paisley pattern.
这些衬衫上印着佩斯利旋纹图案。
优质英语培训问答知识库
