谁来终结广场舞
朗文和牛津词典哪个好 有什么区别2018-10-27 14:24:48文/修镱轩输入分数,查能上的大学河北选择科目测一测我能上哪些大学很多同学都想知道英语词典中的朗文和牛津有什么不同,比较起来到底哪个更好呢。本文高三网小编就来为大家做一对比,希望能够帮助到大家。1朗文好还是牛津好总的来看比起来还是牛津好一些,比较权威些,而且解释比较地道,能让你在不知不觉查单词的时候,慢慢适应英语的解释,有助于尽快提高英语。开始可能因为词汇量太多且难懂看着像看天书,但是查的多了,无形之中就增加了很多语感,在提高英语方面还是比较专业比较迅速的。再细化点,如果是非英语专业的人用的话,可以选《牛津高阶英汉双解词典》。因为相对于《朗文高阶英汉双解词典》来说,《牛津高阶英汉双解词典》就显得难了许多。并且平时的词汇量一般用不到《牛津高阶英汉双解词典》,《牛津高阶英汉双解词典》侧重点在于对词语的辨析,比如翻译的时候,有时候中文是同样的字词,但是英文就有不同的情感、程度、褒贬等方面的区别。但是对于学英语专业的同学来说,或者从事英语工作的人群来说的话,初级阶段选《牛津高阶英汉双解词典》,慢慢适应后的高级阶段就可以选择用《朗文高阶英汉双解词典》了。2朗文和牛津词典有什么不同首先直观从名字上看,朗文词典即朗文当代英语词典,由朗文出版公司出版,出版词典已有251年历史,其词典的权威性一直为世人所公认。在几种学习型词典中,它的收词量最大,图片最丰富,短语,例句也非常完善,并被词典的主编宣称是“史上最强大的学习型词典”。牛津词典即牛津高阶英语词典,由著名的牛津大学出版社出版。牛津高阶英语词典是世界上第一部为非英语国家的人们学习英语而编纂的高阶英语学习词典,目前该词典已经出到第八版,新版增收新词新义4500条,突出了语法信息与用法搭配,把学习词典普遍采用的以简释繁的原则贯彻得十分出色。其次从内容上看,这两种词典都差不多,关键是看同学们需要的是哪一方面的词汇。如果只是为了查某些常用词汇,这两本都可以任意选择的,郎文词典汉语解释方面会更多一点,大体上来说,朗文词典的释义更加通俗明了,而牛津词典则比较正规。若是日常学习用,建议用牛津词典,若是想培养英文思维中的词汇思维,就用朗文词典,因为词汇思维强调的是用简单的英文解释复杂的事物
小屋美眉
这两本字典不一样,《朗文高阶词典》主要是美语用法,《朗文高级词典》则是英语美语用法都有讲解的。两本字典我都用过,个人认为《朗文高级词典》相对好用。多数会标示出英英用法和美语用法,有了比较显得更加明了。
钉子生锈了
《朗文高阶英汉双解词典》主要是美语用法,《朗文当代高级英语辞典》则是英语美语用法都有讲解的。《朗文当代高级英语辞典》更为资深,全面,推荐专业人士使用,《朗文高阶英汉双解词典》适合一般的英语学习者。二者具体区别如下:
1、收词总量不同不同:
《朗文高阶英汉双解词典》共收词语84,000余条。《朗文当代高级英语辞典》收录单词、短语和释义共计230,000余条,并提供18,000个同义、反义和相关词,例证多达165,000条。
2、词汇来源不同:
《朗文高阶英汉双解词典》内容基于4大语料库,包括500万词的“朗文美国口语语料库”(the longman spolen american corpus)、5,000万词的“朗文美国笔语语料库”(the longman written american corpus)、8,500万词的“语言信息库”(the linguistic data con-sorium)以及1,000万词的“朗文学习者语料库”(the longman learners corpus)。《朗文当代高级英语辞典》除了基于以上语料库以外,还增收各种具有鲜明文化特色的条目,以便在辅助语言学习的同时帮助读者解读英美文化,如blaxploitation(黑人剥削电影),Keystone Cops (启斯东警察,无能警察) 等。
3、例句数量不同:
《朗文当代高级英语辞典》165,000条例句全部来自真实语料库,这些例句全部来自权威朗文语料库,原汁原味,自然真实。《朗文高阶英汉双解词典》例句不超过100,000条。
参考资料:百度百科-朗文高阶英汉双解词典百度百科-朗文当代高级英汉辞典
普陀小吃货
这里39种Txt格式朗文词典大多数是从Mdx格式转换来的,其他还有从Pdf、Mobi、Epub等格式转换的,在此对原作者表示诚挚的感谢!
第一批名单如下:
LLA朗文活用双解(19312条,1261同).rar 4.27M
Longman Active Study English-Chinese Dictionary 3th 朗文英汉双解活用词典(第3版)20190915(135568条,110062同).rar 2.95M
Longman Dictionary of Contemporary English 4E 朗文当代高级英汉双解辞典(发音)20190919(211101条,149653同).rar 9.34M
Longman Dictionary of Contemporary English 5++ V 1-35朗文当代英语词典(236547条,171949同).rar 22.30M
Longman Dictionary of Contemporary English 5++ V 2-15朗文当代英语词典(238110条,218252同).rar 25.17M
Longman Dictionary of Contemporary English 5th朗文当代5(278124条)Txt.rar 46.50M
Longman Dictionary of Contemporary English 6th朗文当代高级英语辞典20190916(176680条,30230同).rar 45.25M
Longman Dictionary of Contemporary English Extras 5th朗文当代高级英语辞典_En-En.rar 30.94M
Longman Dictionary of Contemporary English 朗文当代高级英语词典(英汉双解)_Txt.rar 13.77M
链接:
第二批名单如下:
LDAE3 朗文美语词典(25937条)20100722_Txt.rar 1.81M
LDOCE4 朗文双解(58244条)Txt.rar 7.08M
Longman Collocations Dictionary And Thesaurus 朗文搭配词典词库(4241条)En-En_Txt.rar 2.24M
Longman Computer EC Dictionary 朗文英汉综合电脑词典Txt.rar 341.02k
Longman Dictionary of Common Errors_朗文常见错误词典(1277条)Txt.rar 232.51k
Longman Dictionary of Contemporary English(62963条)Txt.rar 7.18M
Longman DOCE5 Extras(32359条)Txt.rar 27.21M
Longman The saurus Of American English (6737条)En-En_Txt.rar 677.33k
朗文当代英汉双解词典第4版(37374条)Txt.rar 7.37M
朗文当代英语词典英汉双解第4版【LDOCE 5风格,37375条】2012.7.1_Txt.rar 6.92M
朗文英语联想活用词典[16137条](090509)Txt.rar 2.71M
链接:
第三批名单如下:
LDOCE5 Activator 朗文当代5活用词典(866段)Txt.rar 2.17M
LDOCE5++ V 1.35词组提取版GaryPang(235740条,171949同) Txt.rar 22.61M
LDOCE5,superfan89,2010820(161749条)Txt.rar 45.33M
Longman Advanced American Dictionary 3th 朗文高级美语词典En-En(48224条)_Txt.rar 5.67M
Longman Advanced American Dictionary 3th朗文高级美语词典(LAAD3)20150905(53264条)Txt.rar 4.89M
Longman Collocations Dictionary and Thesaurus 朗文搭配词典词库(LCDT)20150905(4239条)Txt.rar 2.30M
Longman Dictionary Of American English 5th 朗文美式英语词典En-En(24618条)_Txt.rar 2.79M
Longman Dictionary of American English 5th 朗文美语词典(LDAE5)20150905(28642条)Txt.rar 2.42M
Longman Dictionary Of Contemporary English 6th 朗文当代英语词典En-En(52749条)_Txt.rar 50.96M
Longman Language Activator朗文活用词典(19260条)Txt.rar 5.14M
Longman Phrasal Verbs Dictionary 2nd Edition朗文短语动词词典(5587条)Txt.rar 667.47k
Longman Pronunciation Dictionary 3th 2008朗文发音词典Oeasy 20130607(68049条)_Txt.rar 2.99M
Longman Pronunciation Dictionary 朗文发音词典(68049条)Txt.rar 1.48M
Longman Thesaurus of American English朗文美语词库(LTAE,6735词)20150905_Txt.rar 686.27k
OLCC牛7朗4剑3柯四合一英汉双解学习词典(59802条)Txt.rar 26.15M
朗文Language Activator(纯索引,16129条)Txt.rar 205.05k
朗文当代高级英语辞典(第5版 汉英+同义词+例句反查 高频版,105721条)Txt.rar 6.62M
朗文当代英语词典【oaketree】20080420(47635条)_Txt.rar 4.51M
朗文当代英语词典英汉双解第4版【孤雷】+Modified_2011.8.15(37375条)Txt.rar 14.46M
链接:
本人的80多个分享帖子的总汇如下:
四 千多本Txt纯文本书分享 (包括2000多种中外语词典、66种百科、52种地理、50种电脑辞书、48种古籍、23种国际、40种交通、42种经贸管理类、 25种 军事及运动类 工具书、 37种 生物工具书、 36种 工程技术工具书 、 27种 电子电工工具书 、 34种 数理化工具书、31种天文地质工具书、42种历史工具书和民俗·生活工具书38种,以及1250本中医书)
农夫三下乡
朗文好还是牛津好总的来看比起来还是牛津好一些,比较权威些,而且解释比较地道,能让你在不知不觉查单词的时候,慢慢适应英语的解释,有助于尽快提高英语。开始可能因为词汇量太多且难懂看着像看天书,但是查的多了,无形之中就增加了很多语感,在提高英语方面还是比较专业比较迅速的。再细化点,如果是非英语专业的人用的话,可以选《牛津高阶英汉双解词典》。因为相对于《朗文高阶英汉双解词典》来说,《牛津高阶英汉双解词典》就显得难了许多。并且平时的词汇量一般用不到《牛津高阶英汉双解词典》,《牛津高阶英汉双解词典》侧重点在于对词语的辨析,比如翻译的时候,有时候中文是同样的字词,但是英文就有不同的情感、程度、褒贬等方面的区别。但是对于学英语专业的同学来说,或者从事英语工作的人群来说的话,初级阶段选《牛津高阶英汉双解词典》,慢慢适应后的高级阶段就可以选择用《朗文高阶英汉双解词典》了。朗文和牛津词典有什么不同首先直观从名字上看,朗文词典即朗文当代英语词典,由朗文出版公司出版,出版词典已有251年历史,其词典的权威性一直为世人所公认。在几种学习型词典中,它的收词量最大,图片最丰富,短语,例句也非常完善,并被词典的主编宣称是“史上最强大的学习型词典”。牛津词典即牛津高阶英语词典,由著名的牛津大学出版社出版。牛津高阶英语词典是世界上第一部为非英语国家的人们学习英语而编纂的高阶英语学习词典,目前该词典已经出到第八版,新版增收新词新义4500条,突出了语法信息与用法搭配,把学习词典普遍采用的以简释繁的原则贯彻得十分出色。其次从内容上看,这两种词典都差不多,关键是看同学们需要的是哪一方面的词汇。如果只是为了查某些常用词汇,这两本都可以任意选择的,郎文词典汉语解释方面会更多一点,大体上来说,朗文词典的释义更加通俗明了,而牛津词典则比较正规。若是日常学习用,建议用牛津词典,若是想培养英文思维中的词汇思维,就用朗文词典,因为词汇思维强调的是用简单的英文解释复杂的事物。