sophiabruce
COR: core,一般是说模芯,公模,凸模;CAV:cavity,指型腔,母模、凹模。至于前模、后模,很少有这个说法吧。我的判断,COR是“前模”,CAV是“后模”。(因为模具部件的命名其实是参照人的性别(如公、母模)来的,想想,CORE——凸模——前模还是有点逻辑吧)
独角兽z
制塑工业的术语,有各种不一样叫法,台湾日本的一般叫公模和母模,香港的一般叫前模和后模,其实公模=后模,母模=前模,国内还有叫动模和定模的。折叠编辑本段英文缩写COR: core,一般是说模芯,公模,凸模;CAV:cavity,指型腔,母模、凹模。
渴望丰收
我翻译成the white part of the arrow point to is too wild,which led to edge of the rubber turned up.