LiangJin0727
2015年七夕情人节祝福语英文版
1、在这充满温馨的季节里，给你我真挚的祝福及深深的思念。
In such a soft and warm season, please accept my sincere blessing and deep concern for you.
2、在这快乐分享的时刻，思念好友的时刻，美梦成真的时刻，祝你—新年快乐，佳节如意!
Wish you a happy new year and a good fortune in the coming year when we will share our happiness, think of our good friends, and our dreams come true!
3、但愿会在梦中再见到我心爱的女孩!
Wish to meet my angle again lovely girl in my dream!
4、难道你怕一个深爱着你的痴情儿?
Do you fear a love fool who is loving you so deeply?
5、我要幸福的昏倒了!
I am too happy to stand faint!
6、月亮代表我的心!
The moonlight stands for my heart!
7、过得好么?希望世界因你而美丽!
How are you getting on ? I hope that the word will become more beautiful because of you!
8、你在时你是一切，你不在时一切是你!
You are everything when you are with me, and everything is you when you are not.
9、我不知道我是否真的爱，但是我知道我不能没有你，如果地球将要毁灭，那么我要告诉你“你是我唯一想见的人”。
I don’t know whether I really love you, but I know I cannot lose you. If the earth is going to be destroyed I want to tell you that you are the only one I want to see.
10、遇上一个人要一分钟的时间，喜欢一个人只需一小时的时间，爱上一个人要一天的时间，可要我忘记你却要用上一生的时间。
I can meet a person in a minute, like a person in an hour and love a person in a day, but it will take me a whole life to forget you.
11、天下有情人终成眷属
May I wish that all Jacks shall have Jills, all shall be well.
12、希望你的心上人早日出现。
Wish your Mr.Right/Miss Right will appear soon.
13、情人节快乐
Happy Valentine's Day!!
14、祝你们朝朝暮暮、缠缠绵绵到永久。
May you two linger on each other every day and night till the end of time.
15、愿你们一起分享生命中的`每一天、直到永远。
May you two share every day of life together till forever.
6、愿我俩的爱情永远不变!
May our love will last forever.
17、一如既往的我、愿情人节快乐!
As always 、I hope the sweetheart festival to be joyful!
18、我想在情人节紧握你的手。亲爱的、情人节快乐。
I want to hold your hand on Valentine’s Day. Happy Valentine’s Day, sweetie.
19、但愿在情人节、我俩的美梦成真。
May all of our wishes come true this Valentine’s Day.
20、我俩的爱、一年比一年更坚定。亲爱的、情人节快乐。
Our love grows stronger with every passing year. Happy Valentine’s Day, sweetie.
21、送你一个吻、悄悄的说我很高兴你是我的。情人节快乐!
Sending you a kiss to say I’m glad that you are mine. Happy the day!
22、你是我生命的全部。请说你愿意。情人节快乐、我亲爱的。
You mean everything to me. Please say yes.Happy Valentine’s Day, Honey!
23、愿情人节带给我们丘比特之爱和暖融融的浪漫。情人节快乐!
May this Valentine bless us with the cupid of love and warmth of romance. Happy Valentine’s Day Honey!
24、你走出了我的梦、投入我的怀里。我不能让你走。情人节快乐。
You stepped out of my dreams andsintosmy arms. I can’t let you go. Happy Valentine’s Day.
25、我一直不相信有真正的“幸福”、直到不久以后、我邂逅了你。亲爱的、情人节快乐。
I didn’t think that I could ever trust happiness. Then I met you.Happy Valenti ne’s Day, Dear.
26、真诚、不必隐藏、把所有的话语、都写在那小小的贺卡上。祝我新爱的人、情人节快乐。
Be genuine and conceal noting.I write every wiod I wand to say on this small card.I wish my honey a happy Valentine’s day.
hailanlan75
七夕节：DoubleSeventhFestival。1、读音：[ˈdʌbl] [ˈsevnθ][ˈfestɪvl]2、七夕节：七夕始于汉朝，是流行于中国及汉字文化圈诸国的传统文化节日。相传农历七月七日夜或七月六日夜妇女在庭院向织女星乞求智巧，故称为“乞巧”。其起源于对自然的崇拜及妇女穿针乞巧，后被赋予了牛郎织女的传说使其成为象征爱情的节日。3、七夕果品：七夕乞巧的应节食品，以巧果最为出名。巧果又名“乞巧果子”，款式极多。主要的材料是油、面、糖、蜜。《东京梦华录》中称之为“笑厌儿”、“果食花样”，图样则有捺香、方胜等。宋朝时，街市上已有七夕巧果出售，巧果的做法是：先将白糖放在锅中熔为糖浆，然后和入面粉、芝麻，拌匀后摊在案上捍薄，晾凉后用刀切为长方块，最后折为梭形巧果胚，入油炸至金黄即成。手巧的女子，还会捏塑出各种与七夕传说有关的花样。3、国外的情人节：情人节又叫圣瓦伦丁节，即每年的2月14日，是西方国家的传统节日之一。这是一个关于爱、浪漫以及花、巧克力、贺卡的节日男女在这一天互送礼物用以表达爱意或友好。公元270年——罗马圣教徒瓦伦丁被处死，此日被后人定为“情人节”。瓦伦丁节，又称情人节，是欧美和大洋洲的一些国家的民族节日。
爱中爱帼
the seventh evening of the seventh moon这个是比较广泛的用法还有double seventh festival也用得比较多。。通常你可以直接讲中国的情人节Chinese Valentine's Day
小蝎子七七
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。原句：情人节快乐翻译：Valentine'sDay；HappyValentine'sDay；DTRemix百度知道永远给您最专业的英语翻译。
猫咪灰灰
七夕节国外的叫法有好几种，有按照西方情人节的叫法翻译的，也有按照具体的日期翻译的，甚至还有直接音译的。
具体主要有以下几种叫法：
1、Chinese Valentine's Day，
西方情人节叫做Valentine's Day，为公历2月14日，而七夕节被称为中国的情人节，所以翻译上也就按照西方情人节的名称来命名了。
2、Double Seventh Day或者the Seventh Day of the Seventh Lunar Month，
七夕的日期是每年的农历七月初七，两个七的组合或者是七月七日的翻译就是这个叫法的来源。
3、Magpie Festival
magpie有“喜鹊”的意思，而七夕节的传说当中，这一天牛郎织女是要在鹊桥上相会的。鹊桥是无数的喜鹊在银河上搭起来的桥，七夕节被叫做喜鹊节其实不怎么准确。
4、Qixi Festival
直接音译，七夕两个字的拼音代表，根本不需要翻译。这种直译的方式不太常见，但是偶尔也会有。
除了中国之外，日本、韩国都是过七夕节的。
日本七夕：Tanabata
这个词也是七夕的意思，但指的是日本的七夕节。
日本的七夕节起源于咱们中国的七夕，七夕是中国的情人节，可是在日本，却和情人节沾不上什么边。和日本新年一样，七夕可以许愿，把心愿写在纸条上，然后挂在树上。
韩国七夕：Chilseok
韩国也过七夕，英文是：Chilseok，英文解释是：A Korean traditional festival which falls on the seventh day of the seventh month of the Korean lunisolar calendar。
意思就是阴阳节，韩国七月初七的一个传统节日。
七夕节最常用的英语叫法还是Chinese Valentine's Day，也就是中国情人节。这个叫法更加让人容易理解，尤其是面对西方人的时候，他们一下子就能明白这个节日的意义了。
这个就像周总理把梁山伯与祝英台翻译成中国的罗密欧与朱丽叶一样，是个很好的译法。
荔枝爱苹果
七夕节用英语可以有以下多个说法：
1.Magpie Festival （喜鹊节，源于七夕节传说牛郎织女鹊桥相会）
2.Double Seventh Day/Festival（七夕节为七月初七，直接将节日日期翻译出来是节日翻译的一种）
3.Chinese Valentine's Day（西方情人节（Valentine's Day）故七夕节被称为中国情人节）
4.Qixi Festival（直接音译）
具体使用哪一种译文，可根据使用情景进行选择。选择最符合情景氛围的表达方式，更能传达出七夕节的浪漫爱情主题。
密果儿Fiona
七夕情人节 大家都喜欢用 Chinese Valentine\'s Day 然而我的外国朋友常这样对我讲: Happy Night of Sevens! 七夕节 快乐! 对女孩子可以这样问候: Happy Festival to Plead for Skills! 乞巧节快乐! 相关资料: The festival has its origin from a romantic tragedy. As the story goes, once there was a cowherd, Niulang, who lived with his elder brother and sister-in-law. But she disliked and abused him, and the boy was forced to leave home with only an old cow for company. The cow, however, was a former god who had violated imperial rules and was sent to earth in bovine form. One day the cow led Niulang to a lake where fairies took a bath on earth. Among them was Zhinu, the most beautiful fairy and a skilled seamstress.The two fell in love at first sight and were soon married. They had a son and daughter and their happy life was held up as an example for hundreds of years in China.Yet in the eyes of the Jade Emperor, the Supreme Deity in Taoism, marriage between a mortal and fairy was strictly forbidden. He sent the empress to fetch Zhinu.
