• 回答数

    6

  • 浏览数

    331

迪夫米米
首页 > 英语培训 > 规格型号英文翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

果果麦片

已采纳

型号的英文:type

读法  英 [taɪp]   美 [taɪp]

1、n.类型;种类;具有某种特征的人;典型;属于…类型的;具有…特征的

2、v.(用计算机或打字机)打字;测定…的类型;分型;定型

短语:

1、structure type 结构类型

2、type of work n. 工种;工作类型

3、blood type 血型

type的近义词:description

词语用法:

1、description指“描述”的这一动作或行为时是不可数名词,指用来“描述”的具体语言、文字等时是可数名词,常与“a+ adj. ”连用。description作“种类,类型”解时是可数名词。

2、description最好少用“类型”的解释来作为kind或sort的同义词;表示关于某方面的说明时,description后接介词of。

词汇搭配:

1、job description 工作说明

2、brief description 简要说明;简介

3、general description 一般说明,总则

规格型号英文翻译

184 评论(15)

奈奈fighting

model number, model code

223 评论(11)

李吉吉jjj

型号的英文是model,读音:英 [ˈmɒdl],美 [ˈmɑːdl]。

例句:

1、The model of the building was made of card.

建筑物的模型是用厚纸片制造的。

2、The architect had produced a scale model of the proposed shopping complex.

建筑师为提议建设的购物中心做了一个比例模型。

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

125 评论(10)

哼哼郭Eva

Model: 模型, 型号, 型, 机型, 模, 典范 Type: 类型, 型, 式, 型号, 类, 种Pattern: 模式, 图案, 格局, 型, 方式, 型号

244 评论(12)

碗碗小公主

PART NUMBER 多用於生产上 MODEL NUMBER多用於商品上

125 评论(13)

美丽依然张

包装箱:carton/CTN.数量:quality/QTY.尺寸:dimension/DIM.重量(毛):gross weight/G.W.重量(净):net weight/N.W.托盘:pallet/PLT每件包装:number of packages/NMP瓶数:number of bottle/NMB每打/12件:dozen/DZN立方:cubic meter/CBM个数:pieces/PCS千克:kilogram/KG……兄弟,好好学习啊

139 评论(13)

相关问答