忐忑英文版

忐忑：心神不安定。心里七上八下安定不下来；形容胆怯，对事情没有把握。英语词语: wavering, undeciding, vacillating

upset 简单并且是外国人通常使用的。

nervous upsetanxious都可以表达忐忑的心理。up set更贴切一些。upset 从词面意思可以看出是：心里上上下下，不平静的意思，所以upset更可以表达忐忑的心理希望可以帮到你，如果还有其他问题可以随时联系我！！！

忐忑 adj. perturbed, mentally affected

这个要根据意境来翻译，一般的有uneasy、on the anxious seat等等

忐忑不安的英语： Uneasy

忐忑不安，汉语成语，读音是tǎn tè bù ān，意为心神不定，心神极为不安。出自清·吴趼人《糊涂世界》。

近反义词

近义词: 惴惴不安 、心烦意乱、 惊惶失措、 坐立不安 、心乱如麻、 惊慌失措、 七上八下 、提心吊胆

反义词 :心安理得、悠然自得

成语用法

联合式;作谓语、定语、状语;含贬义

示例

母亲谨慎地窥视着一切动静，心里忐忑不安，她怕有人出卖星海。 ◎冯德英《苦菜花》第十章

清·吴趼人《糊涂世界》卷九:"两道听了这话，心里忐忑不定。"

忐忑不安造句

1、小李志忑不安地走进李老师的办公室。

2、想到这儿，我怀着志忑不安的心情，脚下像生了风，三步并作两步地往回跑。

3、我把老妈最喜欢的花瓶打破了，老妈还没回来，我不知道怎么办坐在沙发上忐忑不安地等她回来。

4、玛格丽特忐忑不安地直挺挺坐在椅子边上。

5、每次老师在上课期间提问时，我都感到志忑不安。

6、德拉志忑不安地从桌上跳下来，走到他身边。

7、妈妈出去这么久了，还没回来，我的心里有点志忑不安。

8、他志忑不安的走进考场，心里默默祈祷这次考试能够顺利过关。

9、我今天忘带语文书了，志忑不安的趴在桌子上等待老师来到。

10、在为此行作准备时，我心里就开始为即将面对的山路志忑不安。

焦虑-anxious