区分英文翻译

tell the differences between... and....这是最简单的一种，希望对你有帮助

……这要看具体的语境、辨别的对象……distinguish、identify、tell……都有可能……

distinguish.AfromB

一、distinguish

英 [dɪˈstɪŋgwɪʃ]   美 [dɪˈstɪŋɡwɪʃ]

vi.区分，辨别，分清;辨别是非

vt.区分，辨别，分清;辨别出，识别;引人注目，有别于;使杰出，使著名

It was hard to distinguish one twin from the other.

很难分辨出一对孪生儿谁是谁。

二、differentiate

英 [ˌdɪfəˈrenʃieɪt]   美 [ˌdɪfəˈrɛnʃiˌet]

vt.& vi.区分，区别，辨别

vi.区别对待

vt.表明…间的差别，构成…间差别的特征;[数学] 求…的微分：计算导数或（函数的）微分

I can't differentiate one variety from another.

我无法将这几个品种区别开来。

扩展资料

反义词：

一、blend

英 [blend]   美 [blɛnd]

vt.混合;把…掺在一起;（使）调和;协调

vi.掺杂;结合;相配，相称

n.混合;混合物;混合色，合成语

Blend the flour with the milk to make a smooth paste.

把面粉和牛奶调成均匀的面糊

二、mix

英 [mɪks]   美 [mɪks]

vt.& vi.混合;（使）结交;相容;平安相处

If you mix blue and yellow, you get green.

蓝色和黄色相混合就是绿色。

辨别 discerndiscern[英][dɪˈsɜ:n][美][dɪˈsɜ:rn]vt.看出; 理解，了解; 识别，辨别。vi.辨明，分清;第三人称单数：discerns现在分词：discerning过去式：discerned过去分词：discerned形近词：secerndecernconcern。区别 differencedifference[英][ˈdɪfrəns][美][ˈdɪfərəns, ˈdɪfrəns]n.差别，差异; [数]差数，差额; 意见分歧; 特色;vt.辨别，区分;第三人称单数：differences复数：differences现在分词：differencing过去式：differenced过去分词：differenced另外，distinguish 含有辨别、区别等意思distinguish[英][dɪˈstɪŋgwɪʃ][美][dɪˈstɪŋɡwɪʃ]vi.区分，辨别，分清; 辨别是非。vt.区分，辨别，分清; 辨别出，识别; 引人注目，有别于; 使杰出，使著名。第三人称单数：distinguishes现在分词：distinguishing过去式：distinguished过去分词：distinguished形近词：extinguish

区别的英文是distinction。

详细释义：

n.差别，区分；杰出，卓越；特点；荣誉

变形：复数distinctions

短语：

without distinction 无差别

with distinction 以优异成绩，以杰出的表现

class distinction 阶级界限

词语辨析：

difference, distinction, discrimination, discrepancy这组词都有“差别，区别”的意思，其区别是：

difference 普通用词，可指事物本质上的差异或数量上的差额，也可指事物在某一方面的差别，还可指人们之间的不同意见。

distinction 较正式用词，除指事物在本质上的差别外，还指在某一方面或某一细节上的区分，要在认真观察、研究后才易觉察。

discrimination 侧重指在判断、见识方面的差别，也可指待遇上的区别。

discrepancy 多用于言论和记述方面，指两物之间缺乏使之相似或平衡的协调。