sanmoyufeng
答: sweep across不是短语。 sweep是“扫、席卷、冲光、掠过”的意思。across是“横过、穿过”的意思,这里表示的是洪水冲过的方向、方位 。翻译:-你经历过洪水吗? -当然经历过了。去年夏天发生洪水时我还看见洪水席卷了操场呢。注:flood这里翻译“洪水”比较好,不要翻译成“水灾”,因为“洪水”有动作的含义,与sweep across对照。
马路小花
clean 英[kli:n] 美[klin] adj. 清洁的; 整齐的; 新的; 正派的; vt. (使) 清洁; 变干净; 除去…的灰尘; 使…干净; vi. 清扫; [例句]He wore his cleanest slacks, a clean shirt and a navy blazer他穿着他最干净的便裤,洁净的衬衫和藏青色上装。[其他] 比较级:cleaner 最高级:cleanest 第三人称单数:cleans 复数:cleans现在分词:cleaning 过去式:cleaned 过去分词:cleaned
优质英语培训问答知识库