• 回答数

    8

  • 浏览数

    258

Jamietee1997
首页 > 英语培训 > 针织短袖英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

jhaiyun888

已采纳

CORD  CORDUROY 灯心绒

CS  COMMERCIAL STANDARDS 商业标准

CTN  COTTON 棉

CTN NO  CARTON NO 纸箱编号

D  DENIER 旦

D & K  DAMAGED & KEPT 染厂对疵布的认赔

D B  DOUBLE-BREASTED 双襟

D/Y DELIVERY 出货, 交付

DBL DOUBLE 双

DBL NDL DOUBLE NEEDLE 双针

DEPT DEPARTMENT 部门

DK  DARK 深色

DOZ  DOZEN 打

EG  EXAMPLI GRATIA / FOR EXAMPLE 例如

EL ELBOW LINE 手肘线

EMB  EMBROIDERY 绣花, 车花

ETC  ET CETERA=AND SO FORTH 等等

EXP  EXPORT 出口

F  FRONT 前

FAB  FABRIC 布料

FAQ FAIR AVERAGE QUALITY 中等品

FB FREIGHT BILL 装货清单

FNP FRONT NECK POINT 前颈点

FOB FREE ON BOARD 离岸价

FQC FIELD QUALITY CONTROL 现场质量控制

FTY  FACTORY 工厂

G  GREEN 绿色

GW  GROSS WEIGHT 毛重

GL GRAIN LINE 布纹

扩展资料:

服装英语术语,是用于服装行业的专业英语。作为纺织服装出口大国,服装英语的应用已经非常广泛,但服装英语没有统一的固定的翻译准则,造成相同部位或相同面料有很多种翻译。需要汇总分类,以便触类旁通。

分类:

1、Fabric

french terry    毛圈布;鱼鳞布

fleece    单面绒

jersey    单面布;汗布

interlock    双面布

rib    罗文

2、Accessory

button    纽扣

snap    按扣

参考资料来源:百度百科-服装英语术语

针织短袖英文

95 评论(11)

蛋爹是石头

回答和翻译如下 :one T shirt .一件体恤衫 。

153 评论(12)

魔戒之love

英语shirt 和T-shirt的区别就是shirt 的含义更多。

shirt的含义较T-shirt的含义更加广泛。shirt有衬衫,衬衣;内衣,汗衫之意,而T-shirt只表示T恤,短袖汗衫;样式类似T恤的外衣。

例句:

1、He was wearing blue jeans and checked shirt. 他穿着蓝色牛仔裤和格子衬衫。

2、She could see the muscles of his shoulders beneath his T-shirt 她可以看到他T恤衫下的肩部肌肉。

有关shirt的习语:

1、keep your shirt on(informal) 别生气;保持冷静

Keep your shirt on! It was only a joke.别生气!开个玩笑而已。

2、put your shirt on sb/sth(BrE, informal) 把所有的钱全押在…上

to bet all your money on sb/sth

3、the shirt off sb's back(别人拿走或自愿送掉的)全部家当

anything that sb has, including the things they really need themselves, that sb else takes from them or they are willing to give

224 评论(8)

烧仙草AO

一种衬衫的牌子

123 评论(13)

小马摩羯

T-shirt是shirt的一种(美式英语的话),是指casual的,没领,没纽扣,一般是短袖的。T-shirt是圆领的,用有弹性密织布料制成,从头上套的衣服。shirt是衬衫有领子,有纽扣。

shirt是一个英语单词,可以用作名词,可以翻译为衬衫、衬衣,shirt是男式的。T-shirt饰有特定图案或文字,圆领、短袖,没有翻领,多为针织棉质,大多都有些休闲,随意性较强。

T-shirt又名T恤,起源于美国;因为款式百变又适用于男女老少,很快的在全球都流行起来。也称文化衫、汗衫。饰有特定图案或文字,圆领、短袖,多为针织棉质。T恤是"T-shirt"的音译名,保留了英文字母"T"。也许,T恤过深地渗入了人们的日常生活,这个中英文混血词听上去并不那么具有异国情调。

白色T恤原是内衣的一种。1951年好莱坞"梦幻工厂"出产的《欲望号街车》(A Streetcar Named Desire)中马龙·白兰度身着白色紧身T恤亮相,略有粗野的男子汉气概和笑起来坏坏的眼神令不怎么起眼的T恤顿时大放异彩。其他好莱坞大牌影星如詹姆士·迪恩、亚特·卡尼的出色演技也使T恤魅力大增。

扩展资料:

T恤曾经属于穷苦者,被视为无产阶级的象征。渐渐地它被中产阶级所接纳。街头服饰流行中T恤扮演着先锋角色。T恤的图案与文字只要想得出就能印上去。幽默、自嘲、讽刺、惊世骇俗的欲望、放浪不拘的情态,藉此发泄无遗。

T恤也曾为政治运动的活跃分子所宠爱。没有一种服饰能像T恤那样明白无误地表明自己的观点与立场。1973年《Women's Wear Daily》发表文章把T恤称为当年反文化的首席发言人。但也有人尖刻地指出企图以T恤方案来达到政治目的的做法太小儿科。他讽刺地写道:"你的话人家尚且不听,又如何指望他们听你T恤的话呢?"

不管怎样,T恤反传统反体制反文化的象征意义已经褪色,它作为休闲服出现在全世界的各个角落。T恤穿在西服里面也并不失仪,与牛仔裤更是天然的好搭档。你已经历数不清T恤能与什么衣服相配,而只能说出它不能搭配的是什么。T恤是大众化的,洋溢着平民气息。1998年抗洪赈灾的演员大多用它作演出服。T恤又是最时髦的。Cdvin Klein和Ralph Lauren多次以T恤男模为广告形象。染着头发穿松糕鞋戴G-Shock表的女孩也喜欢穿一件短小紧身的迷幻色T恤。

参考资料:百度百科-T-shirt

95 评论(12)

轻松小绿植

一件t恤衫英语的翻译意思为:A T-shirt

136 评论(9)

辣椒与泡菜~

短袖针织衬衫 [网络] short sleeved knit shirt; 英 [nit] 美 [nɪt] vt.& vi. 编织,编结; 接合(折骨等); 使皱起,使皱紧; 使紧密相联; n. 编织物; 编织法;

242 评论(11)

caroline2900

美式英语中shirt广指上身穿的,除了毛衣外套背心等等都叫shirt。英式英语中则比较特指有领和钮扣的衬衫。T-shirt是shirt的一种(美式英语的话),是指casual的,没领,没纽扣,一般是短袖的,用有弹性密织布料制成,从头上套的。。衣服~

262 评论(15)

相关问答