许多英文翻译

“许多”：many； much； a great deal of； numerous a lot of。

许多 xǔ duō

many; much; a great deal of; numerous; plenty of; a great many of; many a; a large amount [quantity] of; lots of; a lot of

an awful lot of trouble  许多麻烦

many people    许多人

have accumulated much experience   积累了许多经验

Many a student fails to pass on the examination.   许多学生考试不及格。

双语例句

修饰可数：a(good/large/many/great)number of/numbers of;many(注：a great many=a number of)修饰不可数：much;a (great) deal of(+ 名词)(a great deal后加形容词）;a bit of（+名词）（a bit后加形容词）;(an)(large)amount of/amounts of可数不可数皆可（谓语动词随修饰的名词）：a (large)quantity of/quantities of(注：quantities of是个例外。无论其修饰可数不可数，谓语动词一律用复数）；a lot of/lots of；plenty of;masses of;a pile of/piles of这个是我高中三年完完全全自己总结的，很不错吧。

“许多”的 英文单词为“many”或“much”2.“许多”的英文短语为“a great deal of”或“a lot of”“many”表示的是可数名词的“许多”。“much”表示不可数名词的“许多”。

英语中表达许多可以采用以下几种方式：

1、lots of：跟上述的词组差不多著名，只不过区别在于，这个只修饰可数名词。a lot of都可以修饰。

2、plenty of：丰富的，大量的，丰沛的。一般修饰一些正向的事物。比如This area has plenty of rainfall.（这个区域有丰沛的降水量）

3、a (large) number of：大量的。这是一个中规中矩的修饰可数名词的词组。

4、an (large) amount of：这个语块跟上述语块相比的区别在于，它只修饰不可数。比如After the rain, there is a large amount of flood in the city.（雨后，城市内涝）

5、a great deal of：这个语块可以替换上述语块，修饰不可数名词。表大量。

6、be teeming with：这个语块很有意思，表示“...充满了...”。例：Zhongguancun in Beijing is teeming with IT start-ups. （中关村充满了IT类的创业公司。）

7、quite a few：不少。表示数量还没有特别多，但已经出现了一个“即将变多”的趋势。例：Quite a few rich people in China consider immigration to theUS. （不少中国富人考虑移民美国）

8、a good many：很多，修饰可数名词。用法与a lot of基本一致。

9、a great many：特别多，与上述语块区别在于，数量更多一些（其实在英文中也没有明确的界限，可通用）。比如：There are a great many things we stand for that others take for granted. （我们坚持的许多东西在他人看来都习以为常。）

扩展资料：

英语中用来表达“多”的单词类有：

1、many

2、much：形容不可数名词

3、sufficient：足够多的。The resources on earth are sufficient for human being. （地球上的资源对人类而言是足够多的。）

4、ample：丰富的

5、abundant：丰富的

6、inadequate:丰富的。从3-6的用词均可相互替换。

7、numerous：表示数不清的，上帝拣选犹太人祖先亚伯拉罕时对他的应许（来自《圣经·旧约》）：I promise that your descendents would be as numerous as stars in the sky.（我许诺你的子孙会想天上的繁星那样多。）

8）countless：用法跟上述单词意思基本一致，根据构词法也能猜出意思。

楼上说的都很好很常用，但是还有一个 the majority of

“许多”的 英文单词为“many”或“much”“许多”的英文短语为“a great deal of”或“a lot of”“many”表示的是可数名词的“许多”。“much”表示不可数名词的“许多”。

much milk ,a lot of milk ,lots milk牛奶为不可数名词