我的英语水平

My English is very poor

I am very poor standard of English！我的英语水平很差my English is poor, only a little of it.我的英语很差，只会一点点My English is very poor. I can just speak only a little English.我的英文很差。 我只能说一点英语My English is poor and just know a little.我的英语很差，只知道一点

my english proficiency is poor

我的英语水平很好My English is very good 注：English 英 [ˈɪŋglɪʃ] 美 [ˈɪŋɡlɪʃ] n. 英语; adj. 英语的; 英国的; 英格兰的; 英格兰人的; [例句]English students are forced to learn too much too soon.英国学生被迫在极短的时间内学习太多的东西。

直接My English is poor就行了