萝卜的破哥哥
数据还原 [释义] reduction of data;双语例句1.To regenerate data in storage units where the process of reading data results in its destruction.重新恢复数据,即对存储单元中因读取数据而造成的数据破坏进行恢复.2.Analyze and interpret the data of pressure return after periodical recovery.分析解释间采后压力恢复数据.3.No administrator privileges required to restore data.没有管理员权限的需要恢复数据.
乐儿公主888
还原restore 或者recover备份backuprecover [简明英汉词典]vt.重新获得, 恢复, 使改过vi.痊愈, 复原, 胜诉n.DOS命令:从含有损坏磁盘扇区的磁盘上恢复文件backup [简明英汉词典]n.后援, 支持, 阻塞vt.做备份adj.候补的, 支持性的[计] 文件备份
鲜嫩的小豆芽
restore和recover使用的情景不一样。
【restore 】v. 恢复
指使某事物恢复到从前的状态,也指恢复某种乐观的情绪。
例句:
1、It took the government three years to restore the economy to full strength.
政府花了3年时间才使经济完全复苏。
2、These exercises will help you restore your full health.
这些运动会帮助你完全康复
【recover】 v. 恢复;康复;复原
指人从疾病等中康复过来或某事物恢复常态,常后接介词 from;也指恢复能力、知觉等。
例句:
1、He's recovering from a heart attack.
他心脏病发作了,正在康复之中。
2、The service industry has recovered to pre-war levels.
服务业已恢复到战前水平。
3、It was days before she recovered consciousness.
她过了几天才恢复知觉。
快乐糖糖K
“restore”和“recover”区别如下:
1、释义不同
英语中均翻译为“恢复”,本质上有很大区别。“restore”: re 是重新的意思,store 含义是存放或者存储。“recover”:cover 是覆盖和盖上的意思。
2、实际应用不同
“restore”:指访问先前生成的备份,从中得到一个或多个对象,然后在磁盘上的某个位置还原这些对象。“recover”:是一个数据库与给定时间点相一致以保证能够打开这个数据库的实际进程,该进程通常是通过应用重做。
3、适用的语境不同
如restore the system意为“恢复系统”,recover from an illness意为“从病中恢复”。可见不是同一个“恢复”,这种现象是把单词译成汉语造成的。
扩展资料:
1、“restore”的过去式“ restored ”;过去分词" restored" ; 现在分词“restoring ”。
例如:
The following day their horses and goods were restored to them.
第二天他们的马匹和货物被归还给了他们。
2、“recover”的过去式“recovered ”;过去分词"recovered" ; 现在分词“recovering ”。
例如:
He is recovering from a knee injury.
他的膝伤正在痊愈。
参考资料:
有道词典—recover
有道词典—restore
优质英语培训问答知识库