夏天天夏天
Away from the telephones and account books. 远离电话和帐本。祈使句，一般直接动词开头，祈使句是用来发出命令或指示，提出要求、建议、劝告等的句子。祈使句的第二人称主语you通常不表示出来，而是以动词原形开头。例如：Be careful. 小心。Have a coffee, please. 请喝杯咖啡。Don't worry. 不要担心。It's refreshing for me.这使我耳目一新。I always go back to the city in a wonderful state of mind. 我再回到城市时，精神总是十分饱满。这不知道你要问什么 We've only been here for a day,这句话是翻译成“ 我们到这儿仅仅一天”还是翻译成“我们在这已经呆了一天时间” 英语的不确定性让我很头疼。都差不多，但第一个翻译比较合适。如果翻成第二句的话英文最好是“We've already been here for a day.and I've completely forgotten about all my business problems. 但我已经抛开了我所有的业务上的问题。 business除了生意的意思还有业务上意思？这确实很难说，你也不必要在这上面计较，怎么翻都可以，只要意思达到就行，而且有时可以根据上下文看。The office seems so far away. 办公室好像变得那么遥远。去掉away可以吗？ 不可以去掉，so far away 是固定的短语，是很遥远，如此遥远的意思。如果去掉这句子就不对了，so far 是迄今为止，到目前为止的意思，如果一定要去掉那么就可以说成：The office seems so far that we don't want to go to there意思是，办公室看起来很遥远以至于我们都不想去那。意见仅供参考，希望对你有所帮助
AlpacaZhou
有一天的英文：someday，有一次的英文：once。
词汇解析
1、someday
英 ['sʌm,deɪ] 美 ['sʌm,de]
adv. 有一天，有朝一日
例：Even if someday you do not, I will wait.
即使有一天你一去不返，我也会等候。
2、once
英 [wʌns] 美 [wʌns]
adv. 有一次；曾经
conj. 一旦
n. 一次，一回
例：Since that evening I haven't once slept through the night.
自那晚之后，我再也没睡过一次囫囵觉。
扩展资料
一、once的用法
1、once用作连词时可引导时间状语从句和条件状语从句。
2、once用于前者时意为“一旦…就…”，所引导的从句多很短；用于后者时意为“只要”，这种条件从句似带有时间条件的含意。
3、once引导的从句中有些部分可以省略。
二、关于once的短语
1、once more 再次 ; 重新
2、once again 再次见到你
3、once through 单程的
4、click once 部署 ; 设置
5、this once 仅此一次
