另一方面:ontheotherhandRelativeexplainations:Examples:1.一方面你不应当拘束，另一方面也不要放肆无礼。Ontheonehand,youshouldn'tbeshy;ontheotherhand,youmustn'tforgetyourmanners.2.这是一部小说,在另一方面,它又可以被看作一部传记。Thisisanovel,butontheotherhand,itcanbelookedasabiography.3.一方面我必须工作；另一方面我有许多来宾要照看。OnonehandIhavetowork;ontheotherhandIhavemanyvisitorstosee.4.在另一方面，戈尔巴乔夫承认，他的既迂腐又专权的官僚政府是现代化最大的阻碍。因此这位苏联领袖迅速意识到，政治与经济改革必须齐头并进。Mr.Gorbachev,ontheotherhand,recognizedthathissluggishandauthoritarianbureaucracywastheworstimpedimenttomodernization.ThatiswhytheSovietleadercamemorequicklytotheviewthatpoliticalandeconomicchangemustgohandinhand.5.一方面我是你的老师，另一方面，我也是你的朋友。Ononehand,Iamyourteacher,andontheother,Iamalsoyourfriend.
