爱好英语配音

配音容易造成自己英语还不错的假象。建议从a1-c2好好学习。配音最多就是检验照句子朗读的能力。无法看出实际口语听力词汇阅读交际能力。我很早朗读就很好了。可是最近半年才觉得自己会说英语。配音有个问题就是输入量（学习量）不足，而且会以为把他读出来就是掌握了。同一段话不同的人会有不同的语气或音质，配音最多就是模仿单一音源。要想英语好应该多听各种语音来源，最好从podcast或短视频加大对 日常英语 的理解。电影这些的用法过于高级，不适合作为口语训练的内容。总是看中英文对照的台词也容易造成说话时会去翻译或卡壳。简单地说就是你说话时总想着中翻英，而纯英语输入不足导致脑袋里的英语声音不足。现实中口语是非常自由随心所欲，不是把学过的背出来。当然，作为一种爱好，配音是很好的，但不适合占用过多时间。