• 回答数

    5

  • 浏览数

    175

yuyanyanbobo
首页 > 英语培训 > 高级珠宝英文翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

WeiXin呵呵呵

已采纳

珠宝jewel(个体) jewellery(统称)至于珠光宝气【英文】be richly bejewelled下面你可以看看,算是了解了解吧珠光宝气 【发 音】zhū guāng bǎo qì 【释 义】 珠、宝:指首饰;光、气:指闪耀的光彩。形容妇女服饰华贵富丽,闪耀着珍宝的光色。 【出 处】 清·漱六山房《九尾龟》:“簪饰虽是不多几件,而珠光宝气,晔晔照人。” 【用 法】 联合式;作宾语;形容穿戴华丽 【示 例】 这光芒要是只在字和词,那就象古墓里的贵妇人似的,满身都是~了。(鲁迅《准风月谈·难得糊涂》) 【近义词】 珠围翠绕、花枝招展、花团锦簇 【反义词】 质朴无华、荆钗布裙 【英文】be richly bejewelled

高级珠宝英文翻译

202 评论(11)

juliejin(金培)

珠宝 jewelsPearls and treasures have their prices, but friendship is priceless.珠宝有价, 友情无价珠光宝气 resplendent with jewels; bedecked with jewels

234 评论(12)

文姐吉祥

高级定制珠宝_有道翻译翻译结果:Hautecouturejewelryjewelry_有道词典jewelry英['dʒuːəlrɪ]美['dʒʊəlri]n.珠宝;珠宝类更多释义>>[网络短语]Jewelry珠宝,Jewelry,J

284 评论(12)

心之愿c

珠宝 [zhū bǎo]基本翻译(n) jewels and other precious stones; pearls网络释义珠宝:jewellery|JEWELRY|jewel珠宝店:Jewelry Shop|jeweler's|Lee Hwa珠宝匠:Jeweler珠光宝气网络释义珠光宝气:Breakfast at Tiffany's|Whatever You Want珠光宝气:The Gem of Life

247 评论(12)

士多啤梨cake

各种首饰的英文表示:

bangle 手镯, 脚镯

bracelet (手,脚)链,手镯

tennis bracelet 由块状物连接起来的手链

brooch 胸针; 领针

charm 链条(或镯子)上的小饰物,用来个性化手链

earring 耳环

necklace 项链

ring 戒指

pendant 项链吊坠

navel jewellery 肚脐饰品

belly ring 环状肚脐饰品

dangle 有坠子的肚脐饰品

tongue ring 舌环

fine silver 999纯银

sterling silver 925银

jewellery box 首饰盒

扩展资料:

首饰(jewelry/jewellery)是一种个人装饰品(an item of personal adornment)。

如项链(necklace)、戒指(ring)、手镯(bracelet)。它通常用宝石(gemstone)或贵金属(precious metal)制作,但也可以是其它材料(material)的。首饰本来的功能是储存财富(wealth storage)或将衣物(clothes)或头发(hair)固定。但很早就开始变成了个人装饰物。

首饰的作用主要包括货币(currency)、财富展示(wealth display)、实际功用(functional use)、象征(symbolism)、保护(protection)、艺术展示(artistic display)等。

除了常见的首饰之外,还出现了艺术首饰(art jewellery)与便宜的时装首饰(costume jewellery)。高级首饰(fine jewellery)通常用黄金(gold)、白金(white gold)、黄金与白色金属的合金(alloy)、铂金(platinum)、钯金(palladium)、钛金(titanium)与白银(silver)制作。

黄金纯度(purity)用K(karat)标记。

例如,18K含75%黄金。纯银(sterling silver)首饰含92.5%白银(fine silver)。

时装首饰也用不锈钢(stainless steel)。制作首饰的宝石包括钻石(diamond)、琥珀(amber)、紫水晶(amethyst)、祖母绿(emerald)、玉石(jade)、碧玉(jasper)、石英(quartz)、黄水晶(citrine)、红宝石(ruby)、蓝宝石(sapphire)、绿松石(turquoise)等。

如今,锆石(cubic zirconia)常用来代替钻石。

155 评论(13)

相关问答