Dark大先生
今晚总结了一下各种纸巾的英文说法。虽然考试不会考，但如果身边老外多的话口语还是经常用到哦。 最常用到的是tissue，词典的解释是a tissue is a piece of thin soft paper that you use to blow your nose.划重点:thin,soft,paper,blow your nose。也就是薄而软的用于拧鼻涕的纸。词典给出的对应中文是:纸巾，面巾纸。不纠结是不是用来拧鼻涕的(哈哈)，反正就是一般的纸巾。专门用在脸上的可以用facial tissue来表达。 另一个常用词是napkin,也叫作table napkin。很明显是餐巾纸。英文解释是a piece of cloth or paper used at meals for protecting your clothes and cleaning your lips ans fingers.所以napkin和tissue 的区别很明显了，第一，napkin可以是纸，也可以是布料的；第二，napkin是跟就餐相关的，用来防止衣服弄脏或者清洁唇部和手指的。记忆napkin可以同时记住另一个词:serviette，这个词跟napkin是同一个意思，只是这是英国英语的词汇。 第三个常用词是towel，我们先来看一下词典的解释。牛津词典:a piece of cloth or paper usedbfor drying things,especially your body.可以是纸可以是布，用途是擦干，特别是擦干身体。也就是毛巾，特别是擦干身体的。朗文词典:a piece of cloth that you use for drying your skin or for drying things such as dishes.同样强调用途擦干，多了一个“抹布"的意思。可见towel是毛巾或抹布。 看起来towel似乎和纸巾没有多大关系，主要还是“抹布“的意思。不过有个惯用语叫做paper towel，这是什么意思呢?纸毛巾?(哈哈)不是的，是“厚纸巾“的意思。 第四个相关词汇是wipe，a wipe is a small moist cloth for cleaning things and is designed to be used only once.一次性湿纸巾 这样我们就知道了面巾纸tissue，餐巾纸napkin，湿纸巾wipe。那么厕纸怎么说(哈哈)，厕纸是toilet paper，或toilet roll(卷纸)。 匆忙编辑，希望对大家口语有用~
吃蛋糕的鱼
一、napkin
读音：英 [ˈnæpkɪn] 美 [ˈnæpkɪn]
n.尿布;餐巾，餐巾纸;（女士）卫生巾
复数： napkins
例句：
1、She was taking tiny bites of a hot dog and daintily wiping her lips with a napkin.
她小口地吃着热狗，用餐巾优雅地擦着嘴。
2、He dabbed at his lips with the napkin.
他用餐巾拭了拭嘴唇。
二、serviette
读音：英 [ˌsɜ:viˈet] 美 [ˌsɜ:rviˈet]
n.餐巾
复数： serviettes
记忆技巧：servi〔= serv服务〕+ ette 小的东西或状态 → 吃饭用的小东西 → 餐巾
例句：
1、Crass frequently paused to mop the perspiration from his face and neck with his serviette.
克拉斯常停下来用餐巾擦擦脸上和头颈里的汗珠。
2、As soon as the hostess picks up her napkin or "serviette", pick yours up and lay it on your lap sometimes a roll of bread is wrapped in it;
女主人一拿起餐巾时，你也就可以拿起你的餐巾，放在腿上。有时餐巾中包有一个小面包；
扩展资料：
1、Toilet roll 或 Toilet paper 厕纸
放在卫生间或厕所的卷纸、厕纸；
例句：Hey dear, we have no toilet paper in the bathroom;
亲爱的，我们卫生间没有卫生纸了。
2、 Paper towel 或 Kitchen towel, Kitchen roll 厨房专用纸
放在厨房专用的一次性纸巾或卷纸，纸毛巾，较结实，可以当抹布用；
例句：Honey, I will buy some kitchen towels in the supermarket;
亲爱的，我会在超市里买一些厨房用纸；
3、 Handkerchief paper 或 Pocket tissue 手帕纸
平时随身携带的手帕纸，如某心心相印啥的；
例句：Excuse me, do you have any pocket tissues? I got a runny nose;
打扰一下，你有手帕纸么？我流鼻涕了；
4、 Wipes 或 Wet tissue 湿巾
湿纸巾，用于擦拭清洁；
例句：We need some wipes in the house.
家里需要一些湿巾。
黑糖朱古力
facial tissue/tissue------ 面纸巾toilet paper-------厕所纸有内涵，无节操！小强英语如期到。本期呢，我们要谈谈每个人的生活中必不可少的一样东西，你还别不信，那就是——纸巾。我们这里分两种讲。大家都知道的。一种是面巾纸，用来擦脸的，这叫facial tissue，简单地也可以说tissue，是可数名词。面巾纸呢通常有这么几个特点——soft, absorbent, disposable。也就是薄、有吸收性、一次性使用。你要去查下维基百科呀，它还有这么一个学术到不行的解释——It is designed to facilitate the expulsion of nasal mucus from the nose.什么意思呢？我们知道facilitate是“促进”，expulsion是“排出”，那这个nasal mucus是什么玩意儿呢？它就是鼻涕。说简单点，这句话的意思就是面巾纸是用来擦鼻涕的！另外一种纸巾，大家都知道，上洗手间用的，粗俗点叫“厕纸”，用英语讲是toilet paper，记住不可数。这时候，有小伙伴会说，这厕纸通常是成卷儿的，怎么形容表示呢？我们可以用toilet roll，这个就是可数的了。记得前阵子有个新闻，说是有位少年坐火车上厕所，结果发现里头没厕纸了，于是就通过推特求救：I’ve just had a reasonably large poo and there is no toilet roll left on the train! Please send help!!希望能帮助到你，望采纳！！！
