8668神淡淡
没有桥这句话在英文里是不能直接用have 的,因为have 前面需要有主语,但如果用there be 句型,就可以直接写there is no bridge,不用主语但句子却完整。
孙家员外
请提供语境,bridge这个词的含义很丰富,不知道前言后语没法分析的。比如,“桥”可以引申为沟通的方法,在某些语境里可以意译为没有渠道,没有途径,没有方法,不存在**的方式等等
福尔萝卜丝
他们不能过河,因为他们学校和家之间没有桥。 They cannot cross the river because there isn't a bridge between their school and their home.