芳芳Flora
环保的英文翻译是environmental protection。
environmental protection
英 [enˌvaɪərənˈmentl prəˈtekʃən] 美 [ɛnˌvaɪrənˈmɛntl: prəˈtɛkʃən]
环保;环境保护
1、They were active for the cause of environmental protection.
他们积极致力于环保事业。
2、But is there a longer-term economic case for less environmental protection?
然而，降低环境保护会有长期的经济效果吗？
3、Evil consequences of the neglect of environmental protection
忽视环境保护所造成的恶果
4、The construction quality is assured by means of safety and environmental protection measures.
通过采用安全措施和环保措施，保证了施工质量。
5、Environmental protection and conservation organization.
保护和维护环境组织。
emilylovejay
绿色环保：environmental-friendly(一个词，是adj.形容词)；也可直译为green(作adj.形容词用)。例如：environmental-friendlyagriculture生态农业enjoyanEnvironmental-friendlyChristmas过一个环保圣诞但是如果一句话中既有green又有environmental-friendly时，如下句例，green的意思就只能是其本意“绿色(地)”，而非“绿色环保(地)”：Selectgreen-decoratedmaterialstodoindoorenvironmental-friendlydecoration选绿色装修材料，做环保室内装修而agreenmaterial翻译成“一种(新型)绿色材料”即可。另外，如果说某产品是假环保，就称其是一种“洗绿”行为：greenwashing(名词n.,“绿色粉饰，刷绿，洗绿”)。该词由whitewash(动词v.,“粉饰”)一词类推构成。详见下面给出的链接。
金凯瑞砖家
名词：Environmental protection 环境保护。
形容词： eco-friendly 环保的。
关于环保的英文短语：
1、绿色环保 Environment protecting ; Green Initiative ; Green and Environmental Protection ; Green
2、Protection of the environment is everyone's responsibility保护环境，人人有责
3、Love of nature, and protect the natural热爱大自然、保护大自然
4、There is only one earth, human beings should help只有一个地球、人类应该同舟共济
5、The pursuit of green fashion, towards the green civilization追求绿色时尚、走向绿色文明
一：Environmental protection相关例句：
1、I anticipate success in the environmental protection plan.
我预料环境保护会成功的。
2、The protection of the ecological system was further enhanced.
生态环境保护力度加大。
二： eco-friendly 相关例句：
1、What Volpe has essentially done is, he has combined a waste bin, a recycler and a shelter all in a single, functional, eco friendly structure.
沃尔佩本质设计是，结合了废纸箱，回收再利用设备和凉亭三重功能于一体，具有功能性的，生态友好的结构。
2、It will he propitious to the development of the ecology economy as well as the construction of a conservation-minded society an eco friendly society and the new socialistic rural areas.
开展生物质能源开发利用的政策立法研究，有利于生态经济的发展，有利于资源节约型、环境友好型社会建设，有利于社会主义新农村建设。
福建不吃辣
环境保护 environmental protection
提高环保意识 enhance the awareness of environmental protection
保持生态平衡 maintain ecological balance
生态系统 ecosystem
生态示范区 ecological demonstration region
生态农业 ecoagriculture
生态旅游 ecotourism
自然保护区 nature reserve
可持续发展战略 sustainable development strategy
防风防沙林 windbreak and sand break
宜人的生活环境 pleasant environment
节能 save energy
减排 reduce greenhouse gas emissions
降低资源消耗率 slow down the rate of resource consumption
环保产品 environment—friendly product
全球变暖 global warming
低碳经济 low carbon economy
清洁可再生能源 clean and renewable energy sources
核能 nuclear energy
太阳能 solar energy
大功率电器 high-powered electrical appliance
二氧化碳 carbon dioxide
气候变化 climate change
宁波的的汤圆
看你卖什么了，卖药可以是greenpharmacy，买百货可以是greenstore（mall），要是想长一点就叫greeneco好了，小店甚至可以叫××stop，比如卖食品的小店叫greenecofoodstop/store/market/house，总之environmentalprotection就算了，很拗口，就像咱们一般不说环境保护说环保是一个道理
hua爱美食
environmentfriendly 绿色环保 在我们的日常生活中，经常会碰到标榜“绿色环保”的产品，比如：环保设备，绿色食品，绿色环保纺织品，等等。翻译成英文可能会遇到一些困难，也很难从词典上找得到现成的答案。在此把我的理解提供给大家参考：环保设备译为environment protection equipment，绿色食品译为healthy food，绿色环保纺织品译为environment friendly textiles。希望能对你有所帮助。谢谢采纳
金弓木小火
environmentally是副词修饰形容词friendly。
friendly 读法 英 [ˈfrendli] 美 [ˈfrendli]
adj.友好的；亲切的；支持的；融洽的，和睦的
n.友谊赛
词汇搭配：
1、friendly nation友邦；友好国家
2、friendly feeling情谊
示例：
Wood flooring not only cleans easily,
but it's environmentally friendly into the bargain.
木地板不光容易打扫，而且还环保。
词语用法：
1、friendly指“友好的，友谊的”，可修饰人、动物、事〔事物〕等，还可用来修饰某种气氛。修饰动物时可译为“温驯的”。
friendly还可指“和睦的，融洽的”，通常用来表示老板与员工、上级与下级、同事与同事等之间的关系。
2、friendly是以－ly结尾的形容词，不是副词，在句中不能修饰动词作状语，只能用作定语或表语。用作表语时，可与介词to或with连用。
3、friendly前可用very, quite等词修饰。friendly的比较级是friendlier，最高级是friendliest。
成都囡囡
"Environmentally friendly or environment-friendly, (also referred to as eco-friendly, nature-friendly, and green) are sustainability and marketing terms referring to goods and services, laws, guidelines and policies that claim reduced, minimal, or no harm upon ecosystems or the environment."----from wikipedia所以两种说法都对，但是environment-friendly 中间有连字符。
优质英语培训问答知识库
