英语音译汉语

这类词在英语中属于【音译的外来词】，其实有很多都是常用词：pie 派hot 火cool 酷store 士多sweet 思味特bye-bye 拜拜salad 色拉cheese 赤司show 秀pose 普斯poker 扑克card 卡pop= popular 跑普；泡普parkour 跑酷salon 沙龙romantic 罗曼蒂克chocolate 巧克力 hamburger 汉堡包 vitamin 维他命internet 英特网 祝你开心如意！

英文谐音成中文：

如：酷（cool)、迪斯科（disco)、欧佩克（OPEC)、托福 (TOEFL)、雅皮士（Yuppies)、特氟隆（teflon)、比基尼（bikini)、尤里卡（EURECA)、披头士（Beatles)、腊克（locquer)、妈咪（mummy)、朋克（punk)、黑客（hacker)、克隆（clone)等。

音译，指用发音近似的汉字将外来语翻译过来，这种用于译音的汉字不再有其自身的原意，只保留其语音和书写形式。

商标音译

附：人民法院审理域名纠纷案件，对符合以下各项条件的，应当认定被告注册、使用域名等行为构成侵权或者不正当竞争：

（1）原告请求保护的民事权益合法有效；

（2）被告域名或其主要部分构成对原告驰名商标的复制、模仿、翻译或音译；或者与原告的注册商标、域名等相同或近似，足以造成相关公众的误认；

（3）被告对该域名或其主要部分不享有权益，也无注册、使用该域名的正当理由；

（4）被告对该域名的注册、使用具有恶意。

有些从中到英,英到中还不一定呢,反正是音译typhoon台风

Duck,n,鸭子，音“大客”。 dialogue,n,对话，音“大老哥 doll,n,玩具，音：“倒” beef,n,牛肉，音“逼夫” flower,n,花，音“服了我” yellow,adj,黄色的，音“叶漏” wonderful,adj,极好的，音“万得福 windows,n,窗户，音“蚊都死” whirl,vt,急转弯，音“喔”wander,vi,vt,流浪，漫游，音“忘得”

这不是谐音，是音译。motor 马达laser 镭射Penicillin 盘尼西林 ，也就是青霉素Chocolate 巧克力France 法兰西Cracker 克力架，就是饼干romantic 罗曼蒂克international 英特纳雄耐尔jeep 吉普车humore 幽默club 俱乐部