• 回答数

    5

  • 浏览数

    335

小袅袅09
首页 > 英语培训 > 婚姻英语高级翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

cynthiahql

已采纳

a and b get married a和b结婚了a be married a结婚了marry sb. 和sb.结婚enter into matrimony(这个单词意为婚姻关系)前三种在口语中较为常见

婚姻英语高级翻译

304 评论(15)

qianting13

Paper wedding--纸婚1周年 Tin wedding--锡婚2周年 Crystal wedding--水晶婚15周年 China wedding--搪瓷婚20周年 Silver wedding--银婚25周年 Pearl wedding--珍珠婚30周年 Ruby wedding--红宝石婚40周年 Sapphire wedding--蓝宝石婚45周年 Golden wedding--金婚50周年 Emerald wedding--翠玉婚55周年 Diamond wedding--钻石婚60-70周年

164 评论(11)

漳南一邺

get married

248 评论(14)

全能小吃货

50th marriage anniversary40th marriage anniversary1st marriage anniversary如果直译的话就是:golden marriagesilver marriagepaper marriage但是如果你这样和外国人讲的话,人家可能听不懂,所以要用上面的翻译来解释。。。

256 评论(11)

密果儿小YO

金婚的英文:golden wedding;银婚的英文:silver wedding;纸婚的英文:the first wedding anniversary

wedding 读法  英 [ˈwedɪŋ]  美 [ˈwedɪŋ]

1、n.婚礼;结婚庆典

2、v.结婚;娶;嫁

wed的现在分词

短语:

1、wedding vows 结婚誓言

2、wedding march n. 婚礼进行曲

3、wedding gown 结婚礼服;新娘礼服

4、wedding photo 婚纱摄影

5、wedding band 结婚戒指

词语用法:

1、wedding的意思是“婚礼”,常用来指结婚仪式、结婚庆典、喜宴或结婚周年纪念日等,含有较为优雅的意味。引申可作“结婚纪念”“结合,融合”等解。

2、tin wedding(锡婚)指“结婚10周年纪念”; silver wedding(银婚)指“结婚25周年纪念”; golden wedding(金婚)指“结婚50周年纪念”; diamond wedding(钻石婚)指“结婚60或75周年纪念”。

词义辨析:

wedding, marriage这组词都有“结婚”的意思,其区别是:

1、wedding 普通用词,指婚礼上的结婚仪式以及随之而来的庆祝活动。

2、marriage 普通用词,含义广,指婚烟关系及婚后生活,也可指结婚仪式。

287 评论(8)

相关问答