邮费英语

运费到付[经] freight collectfreight英 [freɪt] 美 [fret] n.运费;货运，货物;船运货物;货运列车vt.运输;装货于collect英 [kəˈlekt] 美 [kəˈlɛkt] vt.收集;收藏;接走;聚积vi.募捐;募集adj.由受话人付费的【例句】：1、提货单上应该是运费到付而不是运费预付。The Bill of Lading should be marked "Freight Collect" instead of "Freight Prepaid".2、我们已按运费到付安排装船。We have arranged shipment with freight to be collected at destination. 3、运费到付-由收件人支付所有的运费和目的地国征收的关税和税金。Freight Collect the consignee pays all shipping charges and the destination country′ s duty and tax, if applicable. 4、请告知收件人的快递帐号，因我方希望运费到付。Also please advise receiver's express account number, as we prefer freight collect.5、买方将有缺陷的货物交由第一艘便船运给卖方，运费到付。The buyers ship the defective goods to the sellers by the first available steamer,carriage forward.

To pay the postage

fee,fare,bill,charge,pay,allowance,cost,expense,outlay,toll,rate,tuition电话费常可表达为telephone/mobile fee/charge/bill检测费常可表达为testing、check fee服装费常可表达为clothing fee另外至于像军队常有服装津贴之说，此时则要用clothing allowance上述翻译还应据具体情景而定。这些表示费用的单词中，allowance常用来表示津贴，补贴，给小孩子的零用钱等；layout常表示支出性的费用；fee用来表示费用是比较常见的，较常见的意思是服务费, 付予私人教师、 医生等的酬金等；fare则表公共汽车、 轮船、 计程车等的票价，常与车等类似名词搭配，如taxi fare的士费；charge表从他人那里收取费用；pay则相反，表付费给他人；bill常有账单之意，长指具体的一张纸，国外常隔段时间会发给住户一张telephone bill等，也是电话费的意思；expense也可表支出性的费用，还作经费之意讲，常用复数；cost表费用时则更强调成本多一些；toll表示得较具体，为通行费之意；rate常表利息、保险金、税的利率、费用；至于tuition较具体，为学费之意。欢迎大家补全......

Postage paid at own cost.

翻译如下：Pay the postage yourself.

或者是：Postage paid for by yourself.

重点词汇

邮费 franking ; postage

自己 oneself ; of one's own side ; closely related

短语：

Help Yourself 自便 ; 请自便 ; 别客气

do it yourself 自己动手做 ; 自己动手 ; 自己做 ; 生活

Be Yourself 做你自己 ; 做自己 ; 作你自己

pick yourself up 振作起来 ; 自己站起来 ; 整装待发 ; 站起来