joanna0727
1. 春节(农历一月一日) Spring Festival;Chinese New Year's Dayon the first day of the first lunar month2.元宵节(农历一月十五日) Lantern Festival(龙灯节直译)on the 15th day of the first lunar month3.清明节(公历4月5日前后,农历二月后半月至三月上半月间) Tomb-Sweeping Day或Pure Bright Festival或Qingming Festival或Ching Mingon the first day of the solar term Qingming (around April 5) 4.端午节(农历五月初五) Dragon Boat Festival(龙船节直译)on the fifth day of the fifth lunar month5.中秋节(农历八月十五) Mid-Autumn (Moon)Festivalon the 15th day of the 8th lunar month6.重阳节(农历九月九日) Double-ninth Day(重九节直译)on the 9th day of the 9th lunar month7.除夕(农历十二月二十九或三十日)New Year's Eve(新年前夕)on the day before Spring Festival

蓝梦与信
春节在几月几日?的英文表达:What month and day is the Spring Festival?
词汇解析:
Festival核心词汇
英 ['festɪvl] 美 ['festɪvl]
adj.节日的;喜庆的
n.节日;欢宴;庆祝及祭祀
We all wore festival costumes to the ball.
我们都穿著节日的盛装去参加舞会。
celebrate〔keep, observe〕a festival 庆祝节日,纪念节日
enjoy a festival 欢度节日
词汇的用法
一般来说,由定语加名词festival组成的节日,在表示的时候都需加冠定词,如the Spring Festival(春节)。
festival的意思是“节日”,多指民俗或宗教节日,用作专有名词时,其前须加定冠词;有时还可指音乐、戏剧、电影等会演性的节日。
rayyeung23
the Spring Festival,1st day of the 1st month of the Chinese lunar calendar
春节是指汉字文化圈传统上的农历新年,俗称“年节”,传统名称为新年、大年、新岁,但口头上又称度岁、庆新岁、过年。中国人过春节已有4000多年的历史。在现代,人们把春节定于农历正月初一,但一般至少要到正月十五(上元节)新年才算结束,在民间,传统意义上的春节是指从腊月的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶,一直到正月十九。
在春节期间,中国的汉族和一些少数民族都要举行各种庆祝活动。这些活动均以祭祀祖神、祭奠祖先、除旧布新、迎禧接福、祈求丰年为主要内容,形式丰富多彩,带有浓郁的各民族特色。受到中华文化的影响,属于汉字文化圈的一些国家和民族也有庆祝春节的习俗。人们在春节这一天都尽可能地回到家里和亲人团聚,表达对未来一年的热切期盼和对新一年生活的美好祝福。
春节是中华民族最隆重的传统佳节,同时也是中国人情感得以释放、心理诉求得以满足的重要载体,是中华民族一年一度的狂欢节和永远的精神支柱;春节与清明节、端午节、中秋节并称为中国四大传统节日。