yanrongsun
包容性增长[词典]:inclusivegrowth[例句]:倡导包容性增长,增强经济发展内生动力。advocateinclusivegrowthandincreasetheendogenousdynamicofeconomicdevelopment.
大馄饨小馄饨
贴切的翻译是:social inclusion有人认为,经过接近十年的讨论研究及使用,数位鸿沟这个曾一度引起广泛关注的观念之历史任务——将世人的关注聚焦在数位不平等——已经大致完成。在肯定其历史意义的同时,我们亦应寻找一个替代的观念,帮助我们更精准地描绘、辨认及了解由数位鸿沟所突显及引发的重要问题。在这个寻找替代理念的前提之下,一些跟数位落差同样地宏观、概括性高的理念(及口号)就应运而生:科技包容性(technology inclusion)、社会包容性(social inclusion)、数位机会(digital opportunity)、数位包容性(digital inclusion)等大观念及由这些大观念而引发的其他的想法及建议相继地出现在近年的论述之中,俨然观念的春秋战国时期。这一方面反映世人对数位落差的重视热情未减,一方面展示在这方面论述的进入了新阶段的发展与综合。
miumiu大酱
还有tolerable,comprehensive一个容忍,一个理解,是最好的tolerable adj.可容忍的, 可以的包容的心的“包容"包容的 comprehensive最好,还有理解他人的意思。海纳百川all things tend in one direction
天堂的阶梯
“包容”的英文:toleration(名词性)、tolerate,指得是出于和睦的愿望而“宽恕”那些难堪的人、物或行为。
词义解析:
一、toleration
英 [ˌtɒləˈreɪʃən] 美 [ˌtɑlərˈeɪʃən]
n.容忍;忍受;宽容
短语:
toleration acts 宽容法
No toleration 再也忍受不了了
effect toleration 效应耐受
二、tolerate
英 [ˈtɒləˌreɪt] 美 [ˈtɑlərˌeɪt]
v. 容许;忍受;宽恕
短语:
tolerate generously 宽宏大量地容忍
tolerate gently 有礼貌地容忍
tolerate lazily 懒散地忍受
扩展资料
词义辨析:
stand,bear,endure,tolerate,suffer这些动词均含“忍受”之意。
stand口语用词,常可与hear换用,但侧重指经受得起。
bear强调容忍,是普通用语。
endure书面用词,指长时间忍受痛苦和不幸,着重体力或意志力的坚强不屈服。
tolerate指以自我克制的态度,对待令人反感或厌恶的东西,含默认宽容意味。
suffer通常指非自愿或被迫忍受各种痛苦、困难或不快,强调受到苦难。