• 回答数

    7

  • 浏览数

    202

钱小小小疯纸
首页 > 英语培训 > 对战英文单词

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

紜亦眠观520

已采纳

PK:一个是指网络游戏中的玩家之间彼此对打,源于英文Player Killing的缩写;另一个“渊源”是指足球里的罚点球,也就是penalty kick的缩写,引意为一对一单挑,只有一个人能赢。VS是VERSUS的缩写,VERSUS的同义词是AGAINST(对抗),“对”的意思。

对战英文单词

117 评论(9)

冰灵蜜蜜

PK:既Player Kill PK一词最早流行于文字MUD(又称为泥巴)游戏(一说是暗黑破坏神战网)。 PK 含义等同于“谋杀”,唯一不同的是,谋杀是一种罪,而PK没有褒贬色彩。在MUD游戏中,PK仅仅就是指不需要理由的杀人行为 另外一个意思是Point Kick: 足球中的点球。 自从网络游戏风靡一时,PK一词被广泛运用,甚至连电视上也出现了什么某某PK赛。 起初在网有人直接将其理解成“劈”和“砍”,个人觉得这两个字组成的词非常之形象生动,充分表达了游戏中PK活动的真谛。 但经过考证,该词是来源于英文缩写,不免感觉逊色许多。参考资料:

271 评论(15)

殷血丹霞

PK一般是指网络游戏中的玩家之间彼此对打,源于英文Player Killing的缩写;VS的原形是VERSUS。

PK,乃目前最流行的词汇之一,该词缘于网络游戏中的“PlayerKilling”,本为名词,后也可做动词,大约有挑战、搞掂、杀死、末位淘汰等多意,具体的意思要根据上下文来确定。

VS的原形是VERSUS,V首当其冲,按英语乃至大多数语言字母缩略的习惯,“老大”肯定是要保留的,而一个单词里有两个S,再怎么也不能把它略去。VERSUS的同义词是AGAINST(对抗),因此我们就可以对这个英语的“对”字有更确切的了解了。这个词及其简写,后来被英文采用,又辗转流人了汉语之中。

扩展资料

“PK”直接衍生出各种新意义,具体说来主要有以下几种含义:

1、对决、对打、对抗、单挑。正确的中文应该是决赛,例如:

这场PK,胜数将由懂得自我营销善于自我策划的一方取得,因为在PK台上,同样的姿色,人们总是被歌声更嘹亮的所吸引。

2、击败、干掉、淘汰。例如: 可见,种种解释,也互相“PK”着。

3、打架、斗殴。

4、泛指两件对等事物的比较,对比。目前有网页浏览器比较、媒体播放器比较、笑话比较、电子邮件客户端比较等。

在英语中,VS是个介词,它有以下三种典型的用法。l、体育报道中,表示谁跟谁进行比赛。例如:罗马VS国际米兰。2、一般报道中,表示两个对立的事物。例如:国家安全 VS个人自由。3、法律文书中,表示谁跟谁发生了诉讼。例如:“布朗 VS教育会议”案。VS进入汉语之后,只继承了英语中的前两种用法。在法律文件中,人们一般都把“VS”翻译成“与”。

参考资料来源:百度百科—PK

参考资料来源:百度百科—versus

202 评论(9)

海飄愿瓶

“pk”是英文“playerkiller”的字头缩写,本意是“玩家杀手”,指在游戏中杀死其他玩家的玩家,是一个名词,传入中国后,人们通常把它作为一个动词来使用,有攻击和对打的意思

353 评论(8)

呲呲呲呲呲呲

Did you see Spain play against Brazil in football(soccer) yesterday? Did you see the Spain vs.Brazil football(soccer) game yesterday?

220 评论(14)

女王Z大人

PK一般是指网络游戏中的玩家之间彼此对打,源于英文Player Killing的缩写;VS的原形是VERSUS。

PK,乃目前最流行的词汇之一,该词缘于网络游戏中的“PlayerKilling”,本为名词,后也可做动词,大约有挑战、搞掂、杀死、末位淘汰等多意,具体的意思要根据上下文来确定。

VS的原形是VERSUS,V首当其冲,按英语乃至大多数语言字母缩略的习惯,“老大”肯定是要保留的,而一个单词里有两个S,再怎么也不能把它略去。VERSUS的同义词是AGAINST(对抗),因此我们就可以对这个英语的“对”字有更确切的了解了。这个词及其简写,后来被英文采用,又辗转流人了汉语之中。

扩展资料:

PK的渊源仍不能完全确定,目前有如下几种观点:

1、源于网络游戏。在二十世纪九十年代初流行的各类MUD(一种文字网络游戏)中,玩家的死亡被粗略的分为两类:PlayerKill和Non-playerKill,即(被)玩家杀死和(被)非玩家杀死。在那个年代,游戏程序的编写者往往也参与游戏,这两个其实是典型计算机英语的词语,也因此被带到了游戏中。由于它过于拗口,就用“PK”作为它的缩写来表示。后来衍生出PKer(玩家杀手,表示专门猎杀玩家的玩家)、PK区(可以主动攻击玩家的游戏区域)等。

2、再一个“渊源”是指足球里的罚点球,也就是Penalty Kick的缩写,引意为一对一单挑,只有一方能赢。

3、还有一个说法是,PK其实是punch and kick的缩写,源于TV game的格斗游戏,直译为拳打脚踢,引申为格斗和对战。

参考资料来源:百度百科-pk

参考资料来源:百度百科-versus

216 评论(15)

天骄建材

pk是对战的意思

292 评论(12)

相关问答