上课英文翻译

time out ，let's have a class。意为:时间到了，让我们上课吧。其中class也可以改成lesson，也有上课的意思。

上课的英文就是class begins.那这种话是老师上课前就会说的，然后学生的话一般不用管他说什么，只需要听口令就行了

上课：attend class.

例句：

许多孩子在大班上课时学习效果不好。

Many children can't function effectively in large classes.

星期一是公共假日，所以学校不上课。

The school will be closed Monday because it's a holiday.

没有强求学生上课。

There are no compulsions on students to attend classes.

全班安静下来她便开始上课了。

The class settled down and she began the lesson.

老师警告说，如果他们上课时继续使用手机就予以没收。

The teacher threatened to confiscate their phones if they kept using them in class.

“上课”的英文：attend class；go to class；class beginsattend 读法 英 [ə'tend] 美 [ə'tɛnd] 1、vt.出席；上（大学等）；照料；招待；陪伴。2、vi.出席；致力于；照料；照顾。短语：1、attend school上学；去上学。2、attend on照料；侍候。3、attend a lecture听关于……的讲座；上课。4、attend university上大学。5、attend by伴着。近义词：nurse英 [nɜːs] 美 [nɜːrs]n. 护士；<旧>保姆，奶妈；保育虫；（保护其他作物的）防护作物；沙锥齿鲨。v. 看护，照料；细心打理；调养，调治；喂奶，哺乳；吃奶；怀有；慢慢地喝；爱惜地搂抱；<旧>（在某种特定条件下）被抚养长大；（台球，斯诺克）聚球，使球互相靠拢。

上课英语：attend class，读法：英 [əˈtend klɑːs]   美 [əˈtend klæs]。

例句：

If you don't attend class, I'll be forced to give you a failing grade.

如果你不来上课，我只能给你不及格了。

Do you love high-heels but fear walking a long way in them to attend class??

你是否很爱高跟鞋，却又不敢穿着它们“跋山涉水”去上课呢？

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

have lessonshave a lesson have classeshave a class 如果你是学生，也可以用attend(参加)来代替have不过要记住，如果class和lesson不用复数形式，就要加a它们都是可数的

“上课”的英文：attend class；go to class

attend 读法 英 [ə'tend]  美 [ə'tɛnd]

1、vt.出席；上（大学等）；照料；招待；陪伴。

2、vi.出席；致力于；照料；照顾。

短语：

1、attend school上学；去上学。

2、attend on照料；侍候。

3、attend a lecture听关于……的讲座；上课。

4、attend university上大学。

5、attend by伴着。

近义词：

nurse

英 [nɜːs]  美 [nɜːrs]

n. 护士；<旧>保姆，奶妈；保育虫；（保护其他作物的）防护作物；沙锥齿鲨。

v. 看护，照料；细心打理；调养，调治；喂奶，哺乳；吃奶；怀有；慢慢地喝；爱惜地搂抱；<旧>（在某种特定条件下）被抚养长大；（台球，斯诺克）聚球，使球互相靠拢。