多多吃多多评价
1、好寓意的英文:Sunshine 阳光Sunflower 太阳花Smile 微笑Petrichor初雨的气息Cherish 珍爱Enthusiasm 狂热Grace 优美Rainbow 彩虹Galaxy 银河2、sunshine,英语单词,名词,译为“阳光;愉快;晴天;快活,人名;(英)森夏恩”。3、rainbow,英文单词,名词、形容词、及物动词、不及物动词,作名词时意为“彩虹;五彩缤纷的排列;幻想,人名;(英)雷恩博”,作形容词时意为“五彩缤纷的;彩虹状的”,作及物动词时意为“使呈彩虹状;如彩虹般装饰”,作不及物动词时意为“呈彩虹状”。
大力非水手
1、逐个直译:
Beautiful environment, beautiful scenery and pleasant climate.
"环境优美,风景秀丽,气候宜人"这组词语通常用于描绘一个地方的自然面貌,气候情况.通常用其中一个就足以表达含义了,可以全部直译出来,也可以简单浓缩一下翻译出来.
2、思路扩展:
形容自然景观的美丽可以用wonderful,splendid,amazing,graceful,beautiful等词汇,另外,scenic可以形容所有风景.
常用形容词 :beautiful(美丽的) ;splendid(壮观的);amazing(令人惊异的);superb(棒极了);graceful(优雅的);scenic(风景优美的);picturesque(风景如画的)
常用名词 :splendor(辉煌,壮丽);landscape(风景,景观);scenery(风景); places of beauty(美丽的地方) ;a scenic wonderland(风景优美的仙境).
扩展资料
词汇方面的翻译需要注意的事项:
(1)词义选择
大多数英语词汇是多义的,翻译时必须选择正确的词义。词义选择的方法有三:根据上下文和词的搭配选择、根据词类选择、根据专业选择。
(2)词义转换
在理解英文词汇的原始意义基础上,翻译时可根据汉语的习惯按引伸义译出;或用反义词语译出,即所谓的正文反译、反文正译。
(3)词类转换
英语中很多由动词转化而成的名词、以及动名词、非谓语动词等,汉译时可将它们转换成动词。
(4)补词
是指原文已有某种含义但未用词汇直接表达,译文中需将这些含义补充进去,这样才更通顺易读,如:英语中数词与名词之间没有量词,而译成汉语时可酌情增加。
(5)省略
是指原文中某些词在译文中省略不译,只要并不影响意义的完整。如:上面讲的汉语“量词”,译成英语时则可以省略;又如:英语中大量使用物主代词而汉语中往往省略不用。
(6)并列与重复
英语在表达重复含义的并列结构中常采用共享、替代、转换等形式来避免重复,而汉语却常常有意重复表达以加强文字的力度,如:英语的物主代词替代前面的名词,短语动词只重复介词而省略主动词,汉译时可考虑重复表达。
参考资料:
百度百科-人工翻译
百度百科-翻译
奔跑吧笑笑
作为一个文字控,会对那些好看的 英语单词 或美文没有抵抗力,下面是我为大家整理的一些好看的英语单词,希望大家喜欢这些优美英语词汇及美文。
1. eternity 永恒
2. fantastic 好极了
3. destiny 命运
4. freedom 自由
5. liberty 自主
6. mother 母亲
7. passion 热情
8. smile 微笑
9. love 爱
10. tranquility 宁静
11. peace 和平
12. blossom 花
13. sunshine 阳光
14. sweetheart 亲爱的
15. gorgeous 绚丽的
16. cherish 珍惜
17. enthusiasm 热情
18. hope 希望
19. grace 优雅
20. rainbow 彩虹
21. blue 蓝色
22. sunflower 向日葵
23. twinkle 闪烁
24. serendipity 意外新发现
25. bliss 福佑
26. lullaby 摇篮曲
27. sophisticated 精致的
28. renaissance (文艺)复兴
29. cute 可爱
30. cosy 舒适
31. butterfly 蝴蝶
32. galaxy 银河
33. hilarious 狂欢的
34. moment 瞬间
35. extravaganza 狂想曲
36. aqua 水
37. sentiment 感伤
38. cosmopolitan 世界性
39. bubble 气泡
40. pumpkin 南瓜
41. banana 香蕉
42. lollipop 棒棒糖
43. if 如果
44. bumblebee 大黄蜂
45. giggle 咯咯笑
46. paradox 似非而是的隽语
47. delicacy 精美
48. peek-a-boo 躲猫猫
49. umbrella 雨伞
50. kangaroo 袋鼠
51. flabbergasted 目瞪口呆地
52. hippopotamus 河马
53. gothic 哥特风格的
54. coconut 椰子
55. smashing 极好的
56. whoops 哎哟!
57. tickle 发痒,胳肢
58. loquacious 爱说话的
59. flip-flop 夹趾拖鞋
60. smithereens 碎片
61. hi 打招呼,引起注意
62. gazebo 凉亭
63. hiccup 打嗝
64. hodgepodge 大杂烩
65. shipshape 整齐
66. explosion 迸发
67. fuselage (飞机的)机身
68. zing 生命力
69. gum 口香糖
70. hen-night 女子婚前单身派对