各省的英文名

安徽 Anhui AH、北京 Beijing BJ、 福建 Fujian FJ、 甘肃 Gansu GS、 广东 Guangdong GD、 广西 Guangxi GX、 贵州 Guizhou GZ、 海南 Hainan HI、 河北 Hebei HE、 河南 Henan HA、 黑龙江 Heilongjiang HL、湖北 Hubei HB、湖南 Hunan HN、吉林 Jilin JL、 江苏 Jiangsu JS；

江西 Jiangxi JX、 辽宁 Liaoning LN、 内蒙古自治区 Inner Mongoria IM（NM）、宁夏 Ningxia NX、 青海 Qinghai QH、山东 Shandong SD、山西 Shanxi SX、 陕西 Shaanxi SN、上海 Shanghai SH、 四川 Sichuan SC、天津 Tianjing TJ、 西藏 Tibet XZ、新疆 Xinjiang XJ；

云南 Yunnan YN、 浙江 Zhejiang ZJ、 重庆 Chongqing CQ、澳门 Macao MO、香港 Hong Kong HK、 台湾 Taiwan TW。

一般采用汉语拼音首字母组合形式，但其中山西(Shanxi)和陕西(Shaanxi), 湖北（Hubei）和河北（ Hebei），湖南（ Hunan）、河南（Henan）和海南（Hainan）按这种方法会发生冲突，采取了变通手段，湖北和湖南两省遵循旧规则，河北和河南两省后退一个字母进行组合。

扩展资料：

信息产业部于2002年十一月二十二日发布了《关于中国互联网络域名体系公告》，公告中首次开放行政区域类二级国内域名，给全国34个省（市、自治区、特别行政区）规定了二个字母的代码；信息产业部采用的代码与英译名缩写基本上吻合。

只有内蒙古（英译：Inner Mongolia, 缩写：IM,而信息部的代码是利用了纯汉语拼音，为NM）、西藏（英译：Tibet, 而二级域名使用的仍是汉语拼音XZ）两个词出现不协调现象，但这并不影响该缩写系统的推广。

参考资料：中国互联网协会-《中华人民共和国信息产业部关于中国互联网络域名体系的公告》

通常来说，中国城市的英文名就是它们城市的拼音：

1、北京，英文名Beijing，旧称Peking。

北京是一座有着三千多年历史的古都，在不同的朝代有着不同的称谓，大致算起来有二十多个别称。

燕都，据史书记载，公元前1122年，周武王灭商以后，在燕封召公。燕都因古时为燕国都城而得名。战国七雄中有燕国，据说是因临近燕山而得国名，其国都称为“燕都”。

幽州，远古时代的九州之一。幽州之名，最早见于《尚书·舜典》：“燕曰幽州。”两汉、魏、晋、唐代都曾设置过幽州，所治均在今天的北京一带。

京城，京城泛指国都，北京成为国都后，也多将其称为京城。

南京，辽太宗会同元年（938年），将原来的幽州升为幽都府，建号南京，又称燕京，作为辽的陪都。当时辽的首都在上京。

大都，元代以金的离宫今北海公园为中心重建新城，元世祖至元九年（1272年）改称大都，俗称元大都。

北平，明代洪武元年（1368年），朱元璋灭掉元朝后，为了记载平定北方的功绩，将元大都改称北平。

北京，明永乐元年（1403年），明成祖朱棣永乐皇帝取得皇位后，将他做燕王时的封地北平府改为顺天府，建北京城，并准备迁都城于此，这是正式命名为北京的开始，至今已有600余年的历史。

京师，明成祖于永乐十八年（1420年）迁都北京，改称京师，直至清代。

京兆，民国二年（1913年）废顺天府，翌年置京兆地方，直隶中央，其范围包括今天的北京大部分地区，民国十七年（1928年）废京兆地方，改北京为北平。

2、上海，英文名Shanghai，别名申城、魔都、沪上、东方巴黎。

1996年4月26日，中国、俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦五国元首在上海举行首次会晤。自此，“上海五国”会晤机制正式建立。2001年6月14日至15日，“上海五国”元首在上海举行第六次会晤，乌兹别克斯坦以完全平等的身份加入“上海五国”。

2001年6月15日，6国的元首举行首次会晤并签署《上海合作组织成立宣言》，上海合作组织正式成立。2017年6月9日，在上海合作组织阿斯塔纳峰会上，印度和巴基斯坦正式加入上海合作组织。这是上海合作组织2001年成立以来首次扩大。

3、广州，英文名Guangzhou，Canton，Kwangchow，别称穗、花城、羊城、五羊城等。

传说广州最早的地名为“楚庭”（或“楚亭”）。现在越秀山上的中山纪念碑下，尚有清人所建一座石牌坊，上面刻着“古之楚亭”四字。不少史籍将“楚庭”视为广州的雏型，是广州最早的称谓，距今已有2847年。

传说有五位仙人，身穿五彩衣，骑着五色羊，拿着一茎六穗的优良稻谷种子，降临“楚庭”，将稻穗赠给当地人民，并祝福这里永无饥荒。说完后，五位仙人便腾空而去，五只羊则变成了石头。当地人民为纪念五位仙人，修建了一座五仙观，传说五仙观即为“楚庭”所在。

由此，广州又有“羊城”、“穗城”的别名。

4、深圳，英文名Shenzhen、Shumchun、Shamchun，别称鹏城。

“深圳”地名始见史籍于1410年（明永乐八年），于清朝初年建墟。当地客家方言俗称田野间的水沟为“圳”或“涌”。深圳正因其水泽密布，村落边有一条深水沟而得名。

深圳的经济特区发展史虽只有30多年，却拥有着6700多年的人类活动史（新石器时代中期就有土著居民繁衍生息在深圳土地上）、1700多年的郡县史、600多年的南头城史、大鹏城史和300多年的客家人移民史。

5、天津，英文名Tianjin、Tientsin，别称津沽、津门。

天津所在地原来是海洋，四千多年前，在黄河泥沙作用下慢慢露出海底，形成冲积平原。古黄河曾三次改道，在天津附近入海，3000年前在宁河县附近入海，西汉时期在黄骅县附近入海，北宋时在天津南郊入海。金朝时黄河南移，夺淮入海，天津海岸线固定。

澳大利亚有六个州（State）和两个领地（Territorry）:全国第一州——新南威尔士（New South Wales, 首府：悉尼，全州人口：约680万人）阳光之州——昆士兰（Queensland, 首府：布里斯班，全州人口：约418万人）节日之州——南澳大利亚（South Australia, 首府：阿德莱德，全州人口：约155万人）花园之州——维多利亚（Victoria, 首府：墨尔本，全州人口：约500万人）野花之州——西澳大利亚州（Western Australia, 首府：珀斯，全州人口：略多于200万人）假日岛屿之州——塔斯马尼亚州（Tasmania, 首府：霍巴特，全州人口：48万多人）北领地（Northern Territory, 首府：达尔文，全领地人口：略多于20万人）首都领地 （Australian National Territory - ACT，全领地人口：略多于32万人）政区地理州和领地的区别澳大利亚有六个州（State）和两个领地（Territorry）。六个州分别是1901年之前曾各自独立的英国殖民区，其他没有被当时的殖民区管辖的地方，在1901年之后就成为联邦政府直接管辖的领地。澳大利亚只有两个领地：北领地和首都领地。州各自有自己的州政府，有州长（Premier），有州总督（State Governor），但领地没有这些职位，领地自组政府的权力源于联邦的授权，领地的最高行政负责人是行政长官（Chief Administrator）。州和领地的立法权有很大分别，州在某些领域可以自行立法，而联邦不能干预。领地也可以自行立法，但领地的立法权来源于联邦政府的授权，领地所订立的法律，联邦政府如有不满就可以废止。最典型的例子之一，是北领地曾经在1990年代对安乐死立法，不久即被联邦政府宣布废除。领地实际上归联邦政府直接管辖。各州和领地介绍全国第一州——新南威尔士（New South Wales, 首府：悉尼，全州人口：约680万人）新南威尔士位于澳大利亚南部，是英国最早在澳大利亚建立的殖民地，现在是全澳人口最多的州，也是工商业最发达的地区，农业、畜牧业、制造业和充足的能源原料及高度发展的服务业是该州的经济基础。新南威尔士的海岸线长达1455公里，拥有美丽的港湾和沙滩。表演的地方包括世界闻名的悉尼歌剧院。阳光之州——昆士兰（Queensland, 首府：布里斯班，全州人口：约418万人）昆士兰州位于澳大利亚北部。东濒太平洋，西与北澳大利亚洲及南澳大利亚州相接，南邻新南威尔士州，总面积1727200平方公里，人口418万人，是澳大利亚面积第二大，人口第三多的州。由于降雨量少，阳光普照，有“阳光之州”的美誉。布里斯班是昆士兰州的首府，人口约180万人，整个城市由布里斯班河环绕，宁静优美，是澳大利亚观光游览的胜地，昆士兰州还拥有黄金海岸、阳光海岸和大堡礁等著名旅游地点。昆士兰拥有很高的卫生、教育和居住水平，昆州幅员广阔，气候从热带至亚热带都有，夏天温度在20℃至30℃之间，冬天气候温和，最高温度10℃左右。节日之州——南澳大利亚（South Australia, 首府：阿德莱德，全州人口：约155万人）南澳占澳大利亚大陆的八分之一，是澳大利亚第三大州，面积98万平方公里，人口160万人。海岸线长达3700公里。阿德莱德是南澳的首府，地处平原，位于游客众多的沙滩和阿德莱德山脉之间。南澳洲南部地区，包括阿德莱德在内，冬季气候温和，平均最高温度为15℃。夏天干燥而炎热，平均气温最高约29摄氏度。阿德莱德是一个规划很好的城市，有宽广的街道和公园，古老和现代的建筑物浑然一体，相映成趣。花园之州——维多利亚（Victoria, 首府：墨尔本，全州人口：约500万人）维多利亚州位于新南威尔士的南部，位于澳大利亚大陆的东南部，面积不大，约为澳大利亚的百分之三，从该州在任何地区至墨尔本都不超过一日的车程。全州人口约500万人，其中三百多万人居住在首府墨尔本。野花之州——西澳大利亚州（Western Australia, 首府：珀斯，全州人口：略多于200万人）西澳位于澳大利亚大陆的整个西部地区，全州的人口仅有略多于200万人。西澳州的西南部是一片长满参天大树的林区，这里土地肥沃，大部分人口居于此地。珀斯市是西澳的首府，该州超过一半的人口居住在这里。珀斯气候宜人，风光美丽，被誉为“阳光之城”。假日岛屿之州——塔斯马尼亚州（Tasmania, 首府：霍巴特，全州人口：48万多人）州是澳大利亚所有州中最小的一个，它本身是一个岛屿，留下早期殖民时代的很多风景和建筑。霍巴特市作为塔州的首府，也是澳大利亚第二古老的城市，它始建于1804年。北领地北领地（Northern Territory, 首府：达尔文，全领地人口：略多于20万人）北领地以其著名的“红土中心”及世界上最大的独立巨石-艾尔斯巨石（Ayers Rock）而骄傲。北领地主要的工业是矿业，肉牛饲养也占有重要的地位。达尔文市是北领地的首府，位于该州的最北端，人口略多于10万人。首都领地首都领地 （Australian National Territory - ACT，全领地人口：略多于32万人） 塔斯马尼亚亚瑟港澳大利亚首都领地的面积为2333平方公里，其中最重要的城市是首都堪培拉，堪培拉位于悉尼和墨尔本之间，距澳大利亚阿尔卑士山不远。市政府办公大楼位于市中心，周围有绿茵和花园环绕。众多的公园和花园异彩纷呈，秋天整个城市看上去是一个金色的世界。除了蔚为壮观的澳大利亚国会、政府大楼和工商界大厦外，堪培拉还有一个教育和学术研究中心澳大利亚国立大学，堪培拉是很多与澳大利亚有外交关系的各国大使馆所在地，使馆区风景优美。

哈尔滨 Harbin拉萨 Lhasa呼和浩特 Huhhot乌鲁木齐 Urumchi台北 Taipei香港 Hongkong澳门 Macau以上这些除哈尔滨，其他均为非汉语普通话区域，其他划归汉语普通话地区均以汉语拼音为法定拼写