小黑妈跃跃
让我们走进诗歌观照下的自然、观赏诗歌传颂中的自然、体味诗歌提升后的自然。下面我整理了经典英文诗句，希望大家喜欢!
黑夜的知己
Acquainted with the night 黑夜的知己
I have been one acquainted with the night.
I have walked out in rain --and back in rain.
I have outwalked the furthest city light.
I have looked down the saddest city lane.
I have passed by the watchman on his beat
And dropped my eyes, unwilling to explain.
我以为我早就熟悉这黑夜。
我冒雨出去，又冒雨回来。
我已越出街灯照亮的边界。
我看到城中的小巷最悲惨。
我经过敲更的守夜人身边，
我不愿多讲，低垂下眼帘。
I have stood still and stopped the sound of feet
When far away an interrupted cry
Came over houses from another street,
But not to call me back or say good-bye;
And further still at an unearthly height
One luminary clock against the sky
Proclaimed the time was neither wrong nor right.
I have been one acquainted with the night.
我停住，脚步再也听不见，
从另一条街升起越过屋顶
传来一声好似折断的哭喊，
那不是叫我回去或说再见;
在更远、远离尘世的高处，
有一座钟悬着，一闪一闪，
它宣称时间不错又不正确，
我以为我早就熟悉这黑夜。
黑水塘 At Blackwater Pond
At Blackwater Pond
by Mary Oliver
At Blackwater Pond the tossed waters have settled
after a night of rain.
I dip my cupped hands. I drink
a long time. It tastes
like stone, leaves, fire. It falls cold
into my body, waking the bones. I hear them
deep inside me, whispering
oh what is that beautiful thing
that just happened?
黑水塘
雨下了一整夜
黑水塘沸腾的水平静下来。
我掬了一捧。慢慢
饮下。它的味道
像石头，叶子，火。它把寒冷
灌进我体内，惊醒了骨头。我听见他们
在我身体深处，窃窃私语
哦，这转瞬即逝的美妙之物
究竟是什么?
英文版的《再别康桥》
Very quietly I take my leave
As quietly as I came here;
Quietly I wave good-bye
To the rosy clouds in the western sky.
轻轻的我走了，
正如我轻轻的来;
我轻轻的招手，
作别西天的云彩。
The golden willows by the riverside
Are young brides in the setting sun;
Their reflections on the shimmering waves
Always linger in the depth of my heart.
那河畔的金柳
是夕阳中的新娘
波光里的艳影，
在我的心头荡漾。
The floating heart growing in the sludge
Sways leisurely under the water;
In the gentle waves of Cambridge
I would be a water plant!
软泥上的青荇，
油油的在水底招摇;
在康河的柔波里，
我甘心做一条水草
That pool under the shade of elm trees
Holds not water but the rainbow from the sky;
Shattered to pieces among the duckweeds
Is the sediment of a rainbow-like dream?
那榆荫下的一潭，
不是清泉，是天上虹
揉碎在浮藻间，
沉淀着彩虹似的梦。
To seek a dream? Just to pole a boat upstream
To where the green grass is more verdant;
Or to have the boat fully loaded with starlight
And sing aloud in the splendor of starlight.
寻梦? 撑一支长篙，
向青草更青处漫溯，
满载一船星辉，
在星辉斑斓里放歌
But I cannot sing aloud
Quietness is my farewell music;
Even summer insects heap silence for me
Silent is Cambridge tonight!
但我不能放歌，
悄悄是别离的笙箫;
夏虫也为我沉默，
沉默是今晚的康桥!
Very quietly I take my leave
As quietly as I came here;
Gently I flick my sleeves
Not even a wisp of cloud will I bring away
悄悄的我走了，
正如我悄悄的来;
我挥一挥衣袖，
不带走一片云彩。
终结 An End
An End
by Christina Georgina Rossetti
Love, strong as Death, is dead.
Come, let us make his bed
Among the dying flowers:
A green turf at his head;
And a stone at his feet,
Whereon we may sit
In the quiet evening hours.
He was born in the Spring,
And died before the harvesting:
On the last warm summer day
He left us; he would not stay
For Autumn twilight cold and grey.
Sit we by his grave, and sing
He is gone away.
To few chords and sad and low
Sing we so:
Be our eyes fixed on the grass
Shadow-veiled as the years pass,
While we think of all that was
In the long ago.
终结
克里斯蒂娜·罗塞蒂(著)
爱，如死一般顽强，也已经死亡，
来吧，在凋谢的百花丛中，
让我们给它寻找一个安息的地方。
在它的头旁栽上青草，
再放一块石头在它的脚边，
这样，我们可以坐在上面，
在黄昏寂静的时光。
它诞生在春天，
却夭折在秋收以前;
在一个温暖的夏天，
它离我们而去，不再回来!
它害怕秋天的黄昏，
又冷又灰暗。
我们坐在它的墓旁，
叹息它的死亡。
轻轻地拨动琴弦，
我们悲哀地低声歌唱：
“我们的目光倾注在青青的草上，
当岁月流逝，它们也披满了忧伤;
眼前的一切恍如昨日，
可是，那已是很久、很久以前!”
睡不死也睡
1. 关于美好爱情的英语诗句 关于美好爱情的英语诗句 1.描写美好爱情的英语句子大全 1、Your dream is not what you find in your sleep but what makes you not sleep.所谓梦想，不是你睡觉时梦到了什么，而是想到了什么令你激动得没法睡觉。 2、During the whole life, you will regret for two things: one is that you don't get the one you love and the other is the one you love is not happy.人的一生，有两种遗憾最折磨人：一是得不到你心爱的人；二是心爱的人得不到幸福。3、No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。 4、I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。5、Keep your face always to the sunshine and the shadows will fall behind you.-Walt Whitman.永远面朝阳光吧，阴影就会被甩到后面。 6、If you want something you've never had, then you've got to do something you've never Done.如果你想要你从未拥有过的东西，那么你必须去做你从未做过的事。7、Love is when you take away the feeling, the passion, the romance, and you find out you still care for that person.爱情是：当感觉、热情和浪漫统统拿掉之后，你仍然珍惜对方。 8、A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you,only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.生命中令人悲伤的一件事是，你遇到了一个对你来说很重要的人，但却最终发现你们有缘无份，因此你不得不放手。9、Happiness is to find someone who makes her strive to lose weight.And that guy always taps her on the head and says,"Take more,no hunger.幸福就是找到了一个令她想为他拼命减肥的人，而那人却总是拍拍她的头说，再吃一点，别饿着了。 10、Insomnia is a kind of torture, because while the world is fast asleep, you are up all alone.失眠真是一种折磨，因为当整个世界都酣睡如泥时，只有你还孤枕难眠。 2.有没有关于美好爱情的英语句子,给几个 Love without end hath no end.情绵绵，爱无边.Love's tongue is in the eyes.爱情的话语全在双眼之中.Tell me you are mine.I'll be yours through all the years,till the end of time.请告诉我你是我的.岁岁年年，我都属于你，永远永远.The heart that once truly loves never forgets.真挚恋爱过的心永不忘却. The only present love demands is love.爱所祈求的唯一礼物就是爱.There is no hiding from lover's eyes.什么也瞒不过恋人的眼睛.When the words "I love you" were said by you for the first time,my world blossoms.第一次听到你对我说"我爱你"，我的世界一瞬间鲜花绽开.With the wonder of your love,the sun above always shines.拥有你美丽的爱情，太阳就永远明媚.Your kiss still burns on my lips,everyday of mine is so beautiful.你的吻还在我的唇上发烫，从此我的日子变得如此美丽.Your smiling at me is my daily dose of magic.你嫣然的微笑是我每日享受到的魅力。 3.求几首简短经典的英文爱情诗,要积极一点的,还有,一些美好的英文 When You Are Old When you are and gray and full of sleep And nodding by the fire, take down this book , And slowly read ,and dream of the soft look Your eyes had once, and of their shadows deep; How many loved your moments of glad grace, And loved your beauty with love false or true; But one man loved the pilgrim soul in you , And loved the sorrows of your changing face; And bending down beside the glowing bars, Murmur, a little sadly ,how love fled And paced upon the mountains overhead, And hid his face amid a crowd of stars. 4.有关爱情的经典名句（英文） 原发布者：羊婷儿 1.我的世界不允许你的消失，不管结局是否完美. Nomattertheendingisperfectornot,youcannotdisappearfrommyworld. 2.爱情是一个精心设计的谎言 Loveisacarefullydesignedlie. 3.承诺常常很像蝴蝶，美丽的飞盘旋然后不见 Promisesareoftenlikethebutterfly,whichdisappearafterbeautifulhover. 4.凋谢是真实的盛开只是一种过去 Fadingistruewhilefloweringispast 5.为什么幸福总是擦肩而过，偶尔想你的时候….就让….回忆来陪我. WhyIhavenevercatchedthehappiness?WheneverIwantyou,Iwillbeaccompanyedbythememoryof。 6.爱情…在指缝间承诺指缝….在爱情下交缠. Love,promisedbetweenthefingers Fingerrift,twistedinthelove 7.如果你为着错过夕阳而哭泣，那么你就要错群星了 Ifyouweepedforthemissingsunset,youwouldmissalltheshiningstars 8.感受梦的火焰，感觉飞舞瞬间，当一切浪漫遥远，永恒依然 tofeeltheflameofdreamingandtofeelthemomentofdancing,whenalltheromanceisfaraway,theeternityisalwaysthere 9.茹菓只遈遇见，吥能停畱，吥茹吥遇见. Ifwecanonlyencountereachotherratherthanstaywitheachother,thenIwishwehadneverencountered. 10.宁愿笑著流泪，嘢不哭著说后悔心碎了，还需再补吗？ Iwouldlikeweepingwiththesmileratherthanrepentingwi 5.经典英文爱情诗歌 十首经典英文情诗1、Love is more than a word it says so much.When I see these four letters,I almost feel your touch.This is only happened since I fell in love with you.Why this word does this,I haven't got a clue.Love不单是一个字，它还代表了许多意涵，当我看到这四个字母的时候 我几乎能感受到你内心的感动 但是这只是发生在，我爱上你之后，为何这个字有如此的魔力，我也不清楚2、Thank you for comfotting me when I'm sad Loving me when I'm mad Picking me up when I'm down Thank you for being my friend and being around Teaching me the meaning of love Encouraging me when I need a shove But most of all thank you for Loving me for who I am.感谢你在伤心时安慰我，当我生气时感谢你护着我，当我沮丧时你拉拔我，感谢你作为我的朋友并且在我身旁，告诉我爱的意义是什么，当我需要动力时你鼓励我，但我最想感谢你的是，爱上像我这样的一个人。 3、Sweetheart,My thoughts are deep into you From the moment that I wake up And to the whole day through Happy Valentine's Day 亲爱的，我深深地想念着你，从我每天早上起来的那一刻起，每一分每一秒直到一天结束。情人节快乐！4、Thank you for standing behind me In all that I do I hope you're as happy with me As I am with you 感谢你永远支持我，不论我作了些什麽，我希望你跟我在一起永远开心，就像我跟你在一起时那么地快乐。 5、If I could save time in a bottle the first thing that i 'd like to do is to save every day until eternity passes away just to spend them with you if I could make days last forever if words could make wishes come true I'd save every day like a treasure and then again I would spend them with you 如果我能把时间存入一个瓶子，我要作的第一件事就是，把每一天都存下来直到永恒，再和你一起慢慢度过。如果我能把时间化作永恒，如果我的愿望能一一成真，我会把每天都像宝贝一样存起来，再和你一起慢慢度过。 6、To sweetheart or friend,words can mean much.Valentine heart to heart,conveys a loving touch.给我的爱人或是朋友，一句话可以代表许多意思，让我们传递著情人节的讯息，也传送出爱的感觉。7、You're always there for me When things tend to go wrong It's that faith you have in me That makes our love strong 就算是我犯了错误也没关系，是你对我坚定的信心，让我们的爱更加茁壮。 8、It's your loving and your caring And knowing that you're near That gentle touch you have Make my troubles disappear 是你的爱意和呵护，知道你就在我的身边，还有你的温柔和体贴，让我所有的麻烦全都不见。9、A better love I couldn't ask for With your sweet and gently way And knowing that your love for me Grows more everyday 我再也没法找到一个比你更好爱我的人，能比你更加温柔和体贴，我也深深地相信，你对我的爱一天比一天更深。 10、We share so much together And you always pull me through Thank you for standing behind me In all that I do 我们分享生命中的每一天，感谢你带领着我 感谢你一直支持着我 不论我做了些什么 参考资料：。 8.最浪漫的爱情英文语句 1.but if the while i think on thee, dear friend, all losses are restored, and sorrows end. 只要我一想起你，亲爱的人，所有的失落和遗憾烟消云散。 2.first impression of you is most lasting. 对你最初的印象，久久难以忘怀。 3.i feel happy at times we have had angry words but these have been kissed away. 我们生气争执时，爱的双唇把它们吻得无影无踪，我的心也顿觉甜蜜。 4.love is a fabric that nature wove and fantasy embroidered. 爱情是一方织巾，用自然编织，用幻想点缀。 5.love is a fire which burns unseen. 爱情是无形燃烧的火焰。 6.love is not a matter of counting the days. it's making the days count. 爱情不是数着日子过去，它让每个日子都变得有意义。 7.love is something eternal; the aspect may change, but not the essence. 爱是永恒的，外表可能改变，但本质永远不变。 8.love me little and love me long. 不求情意绵绵，但求天长地久。 9.love understands love; it needs no talk. 相爱的心息息相通，无需用言语倾诉。 10.love warms more than a thousand fires. 爱情的炽热胜过千万团的火。 11.tell me you are mine. i'll be yours through all the years, till the end of time. 请告诉我你是我的。 岁岁年年，我都属于你，永远永远。{[csc:pagelist]12.the heart that once truly loves never forgets. 真挚恋爱过的心永不忘却。 13.to the world you may be just one person. to the person you may be the world. 对于世界，你可能只是一个人，但对于某个人，你却是整个世界。 14.when the words "i love you" were said by you for the first time, my world blossoms. 第一次听到你对我说"我爱你"，我的世界一瞬间鲜花绽开。 15.where there is love, there are always wishes. 哪里有爱，哪里就有希望。 16.with the wonder of your love, the sun above always shines. 拥有你美丽的爱情，太阳就永远明媚。 17.you cannot appreciate happiness unless you have known sadness too. 不知道什么是忧伤，就不会真正感激幸福。 18.you don't love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her. 你不会因为美丽去爱一个女人，但她却会因为你的爱而变得美丽。 19.your kiss still burns on my lips, everyday of mine is so beautiful. 你的吻还在我的唇上发烫，从此我的日子变得如此美丽。 20.your smiling at me is my daily dose of magic. 你嫣然的微笑是我每日享受到的魅力。
