plasma英文翻译

Thebody’smanyhormonesaremessengermolecules,andsomehormonesareproteins.人体中众多荷尔蒙是信息传递分子，有一些荷尔蒙是蛋白质♦Variousendocrineglandsinthebodyreleasehormonesinresponsetochangesthatchallengethebody.在外界刺激下，人体中很多内分泌腺体都释放荷尔蒙来做出反应。Thebloodcarriesthehormonesfromtheseglandstotheirtargettissues,wheretheyelicittheappropriateresponsestorestoreandmaintainnormalconditions.血液把荷尔蒙从这些腺体输送到目标组织中，从而引出这些组织做出合适的反应来恢复或保持其正常状态。Thehormoneinsulinprovidesafamiliarexample.拿胰岛素举例来说。Afterameal,whenbloodglucoserises,thepancreasreleasesitsinsulin.吃完饭后，血液中的葡萄糖浓度升高，胰腺分泌胰岛素Insulinstimulatesthetransportproteinsofthemusclesandadiposetissuetopumpglucoseintothecellsfasterthanitcanleakout.胰岛素刺激肌肉和脂肪组织中的传输蛋白，蛋白把葡萄糖泵如细胞，葡萄糖进入细胞的速度大于渗出的速度。Afteractingonthemessage,thecellsdestroytheinsulin.在对这个信息反应后，细胞便销毁胰岛素。Asbloodglucosefalls,thepancreasslowsitsreleaseofinsulin.随着血液中葡萄糖的下降，胰腺降低分泌胰岛素的速度Manyotherproteinsactashormones,regulatingavarietyofactionsinthebody(seeTable6-2forexamples).很多其他蛋白作为荷尔蒙，调节大量人体中大量的反应(见表6-2)AsRegulatorsofFluidBalanceProteinshelptomaintainthebody’sfluidbalance.作为血液流体调节器，Normally,proteinsarefoundprimarilywithinthecellsandintheplasma(essentiallybloodwithoutitsredbloodcells).通常情况下，蛋白主要存在细胞和血清(没有红细胞的血液)中存在，Beinglarge,proteinsdonotnormallycrossthewallsofthebloodvessels.因为体积比较大，蛋白通常不能穿透血管壁Duringtimesofcriticalillnessorproteinmalnutrition,however,plasmaproteinsleakoutofthebloodvesselsintothetissues(betweenthecells).然而，在严重病变或蛋白营养不良的时间里，血清蛋白会透过血管壁渗透到组织中。Becauseproteinsattractwater,fluidaccumulatesandcausesswelling.由于蛋白的吸水性，液体会聚集并引起肿胀。Swellingduetoanexcessoffluidinthetissuesisknownasedema.过多液体引起的肿胀就是水肿，Theprotein-relatedcausesofedemainclude。

plasma这个词的意思比较复杂，一般有等离子体、血浆等，还有个3D软件叫plasma,在计算机专业上有面板、桌面的意思，plasma control我觉得翻译为桌面控制或面板控制更合适！

等离子体确实不是plasmon。 但业内人士一般不会犯这种错误，他们称plasmon 为‘等离子激元’或‘等离激元’。

网页翻译： 1.在保护期间威胁内锁电源电压。2.健康潜在 hazard.The 气体、 烟气一定被提取设备由。3、 危险的电压可休克、 刻录或导致 daeath。4.关闭前服务的权力。