• 回答数

    2

  • 浏览数

    165

小肥羊洋阳
首页 > 英语培训 > 英语端午节绘本

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

休闲星星仔

已采纳

端午节英语手抄报内容及翻译内容如下:

(端午节英文介绍可在开头介绍端午节的具体由来;然后描写人们在端午节的风俗习惯,比如端午节需吃什么,做什么;最后在结尾部分对端午节做一个总结。)

端午节双语范文介绍如下:

The Dragon Boat Festival,also called the Duanwu Festival,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. People always eat rice dumplingsand watch dragon boat races to celebrate it.

龙舟节,也叫端午节,是庆祝第五个月的第五天根据中国历法。人们总是吃粽子和看龙舟比赛来庆祝它。

The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern placeswhere there are many rivers and lakes. It is very popular.

这个节日最出名的是龙舟竞赛,特别是在有许多河流和湖泊的南方地区。它很受欢迎。

The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings. They are very delicious.And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in ariver.

粽子是用糯米,肉等做成的。你可以吃不同种类的粽子。它们非常美味。端午节是为了纪念屈原。他是一个诚实的大臣,据说他是在一条河里自杀的。

Overall,the Dragon Boat Festival is very interesting!

总的来说,端午节是非常有趣的!

英语端午节绘本

215 评论(13)

电风扇啊电风扇

王烈 绘 郑晴时 改编 北京少年儿童出版社 适合年龄:3-6 绘本通过回顾悠久历史,讲述了端午节的由来,让孩子在节日的气氛中,能够更深刻地认识端午节,丰富孩子们的精神文化,而不仅仅停留在吃粽子、赛龙舟。 王轶美 文 张小瑜工作室 图 中国中福会出版社 适合年龄:3-6 用贴近儿童生活的故事,述说端午节的习俗,让孩子在阅读中自然地了解中国传统节日,接受中国传统文化的熏陶。温暖的色彩,细腻的笔触,用水墨画中散点透视的构图方式,真实地再现了江南水乡独特的风土人情。 葛冰 文 李莉 图 中国少年儿童出版社 适合年龄:3-6 讲述的是一个在城市生活的小孩,跟着爸爸妈妈一起回到农村老家,和爷爷奶奶一起过端午节的故事。以一个城市小孩的视角,通过亲手包粽子、亲眼看赛龙舟等情节,描述一个不一样的、更具有中国传统特色的端午节。这本绘本能让读者全面了解到中国传统端午节的主要元素,如包粽子、赛龙舟等,更通过故事体现了祖孙三代之间的亲情。 卷儿 文/图 连环画出版社 适合年龄:0-6 粽子是中国传统节日——端午节的美食符号,由于南北方文化差异大,各地食材和口味不同,自古就有“南北甜咸”之争。在端午节这一天,来自北方和南方的小粽子们陆续汇聚在淮河码头。绘本内容童言童语童趣,好吃好玩好看, 小小粽子聚焦南北甜咸之争,传统也可以很现代,美食也可以很可爱。 贺旭 绘 萧袤 文 刘云仪 整理 胡丹 译 适合年龄:3-10 随着中华文化在世界上的广泛传播,赛龙舟的习俗还先后传到日本,越南等邻国,甚至英国.德国等西方国家。 在德国,端午节就被翻译成龙舟节,端午庆典的时候,汉堡内阿尔斯特湖上鼓声咚咚,人们划起雕刻精美的龙舟,让世界人民感受到中华文化的古老魅力。 ✨#阿卡酱#阿卡酱儿童阅读#阿卡酱教育#儿童阅读#早教#绘本#故事#童书#幼小衔接#幼儿教育#阿卡酱阅读空间#✨

196 评论(13)

相关问答