邯郸学步英语

han dan xue bu 呵呵，不好意思

对应的英语谚语是：The crow loses its own gait when it attempts to walk like a swan.

In attempting to walk like a swan, the crow loses its own gait.

forget one's own origin without any progress

邯郸学步 [词典] （比喻摹仿别人不成， 反而丧失固有的技... imitate others and thus lose one's own individuality; imitate another without success and lose what used to be one's own ability; In attempting to walk like a swan, the crow loses its own gait.;slavishly imitate others and lose own originality; [例句]“邯郸学步”这个成语就是从这则传说而来的。From this fable comes the idiom Learn to walk in Handan.