牛奶荡糕
记得微笑......................................................................................................................................................................................................
一览佳肴
这句话应是“万宝路”品牌的来源，“Marlboro”，这个英文品牌中每一个字母都代表着一个英文单词缩写：Man Always Remember Love Because Of Romance Only。因为是一个香烟品牌，通常被翻译成：“男人只记住恋爱中最浪漫的部分”。若根据关于这句话的故事（一个关于罗兰花的爱情故事），我个人试译为“人因浪漫而相爱。”
baibailittlelove
回忆: [ huí yì ] 1. recall2. recollect 其它相关解释: 例句与用法: 1. 我回忆得起这个人的容貌。 I can recall the men's features. 2. 这个贫穷的母亲怅惘地回忆她已经逝去的青春。 The poor mother has wistful reminiscences of her lost youth. 3. 这个地方使人回忆起许多生动的往事。 This place conjures up vivid memories. 4. 我回忆不起来多长时间了。 I can't recall how long it has been. 5. 她回忆起他走得很早. She recalled that he had left early. 6. 把发生的事情尽可能仔细地回忆一下. Try to recall (to mind) exactly what happened. 7. 这件事唤起了他对过去苦难经历的回忆。 The incident woke memories of his past sufferings. 8. 你能回忆起多久以前的事情？ How far does your memory go back?
叶伟2050
recall、recollect、recollection、memory、remember
一、recall英 [rɪ'kɔːl] 美 [rɪ'kɔːl]
n. 回忆；取消；召回
vt. 召回；恢复；回想起；唤起；与 ... 相似
例：I remember her face but I cannot recall where I met her.
我记住了她的面容,但是我想不起在什么地方见过她了。
二、recollect英 [ˌrekə'lekt] 美 [ˌrekə'lekt]
v. 回忆；回想；记起
例：He is able to clearly recollect her looking.
他可以很清楚地回忆起她的容貌。
三、recollection英 [ˌrekə'lekʃn] 美 [ˌrekə'lekʃn]
n. 回忆；记忆力；记忆；回忆起的事物
例：They have not been here within my recollection.
我记得他们从未到过这里。
四、memory英 ['meməri] 美 ['meməri]
n. 记忆力；回忆；记忆；[计]存储
例：She is always moaning about her bad memory.
她总是抱怨自己的记性不好。
五、remember英 [rɪ'membə(r)] 美 [rɪ'membər]
v. 记得；想起；记住，铭记；回忆；提及
例：Remember to write us when you get there.
到了那儿别忘了给我们写信。
