瑞思拜尔英语

01 瑞思拜是一个网络流行词，是英语respect的音译，是尊重的意思。该词在说唱歌手中广泛流行，逐渐成为了饭圈词汇。 微博和饭圈大火了一个词：瑞思拜，或者是瑞思白，使用者往往这么使用：“瑞思拜”或者“我真的瑞思拜”。但是不清楚瑞思拜意思的人就很迷茫了，瑞思拜到底是什么梗，是什么意思呢？ 瑞思拜，就是英语单词“respect”的中文发音，respect就是尊敬的意思，表示这个行为很帅很swag。是从韩国的说唱选秀节目《Show me the money 6》中流行开来，haha和在石说的比较多。后发展到中国现象级说唱选秀节目《中国有嘻哈》、《中国有说唱》中。成为说唱歌手时常放在嘴边的一个词语，代表各位选手中互相尊重。 随着在说唱歌手中的流行，respect也流行到了观众之中，逐渐成为了饭圈词汇。而respect这个词随着在微博的流行，也本土化成为了瑞思拜和瑞思白。

瑞思拜是一个网络流行词，是英语respect的音译，是尊重的意思。该词在说唱歌手中广泛流行，渐成为了饭圈词汇。后逐渐引申为“厉害了大哥我佛了”的含义。

随着在说唱歌手中的流行，respect也流行到了观众之中，逐渐成为了饭圈词汇。而respect这个词随着在微博的流行，也本土化成为了瑞思拜和瑞思白。

扩展资料

瑞思拜的相似词语——我佛了：

我佛了，网络流行语，表示我服了的意思。“佛”指代了服，服气的服。该词和我佛慈悲、佛系生活等等一点关系也没有，该词是“我服了”一词的谐音的说法。

作为网络语的该词，一般有比较常见的两种用法，一就是表达敬佩之情，心服口服了。二则指代并不是真正的心服口服，而是作为一种无语了的吐槽的表达方式。

瑞思拜是respect的谐音，意思是尊敬。我儿豁的意思是：如果我骗你，我就是儿子（我没有骗你）。

respect

英 [rɪ'spekt]  美 [rɪ'spekt]

vt. 尊敬；尊重；遵守；关于；涉及

n. 尊敬；敬重；关系；方面

n. （复）respects: 敬意；问候

I respected their moral standards.

我尊重他们的道德标准。

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

最近在微博和饭圈大火了一个词：瑞思拜，或者是瑞思白。使用者往往是“瑞思拜”或者“我真的瑞思拜”来使用这个词。但是不清楚瑞思拜意思的人就很迷茫了。瑞斯拜是网络流行词，英语单词respect的中文空耳。单词原意是尊敬，空耳后意思基本相似，但多了点类似于“厉害了大哥我佛了”的含义。单词原意是尊敬，空耳后意思基本相似，但多了点类似于“厉害了大哥我佛了”的含义。瑞思拜，就是英语单词“respect”的中文发音，respect就是尊敬的意思，表示这个行为很帅很swag。是从韩国的说唱选秀节目《Show me the money 6》中流行开来，haha和在石说的比较多。后发展到中国现象级说唱选秀节目《中国有嘻哈》、《中国有说唱》中。成为说唱歌手时常放在嘴边的一个词语，代表各位选手中互相尊重。随着在说唱歌手中的流行，respect也流行到了观众之中，逐渐成为了饭圈词汇。而respect这个词随着在微博的流行，也本土化成为了瑞思拜和瑞思白。同时，瑞思拜的对象也成为了自家爱豆和微博上看到的人或物。就像是你在学习过程中，对你喜欢的学霸的那种感觉。