• 回答数

    4

  • 浏览数

    269

华鑫绿创
首页 > 英语培训 > 和服介绍英语

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

QQ荔枝蜜

已采纳

The kimono (着物?)[1] is a Japanese traditional garment worn by women, men and children. The word "kimono", which literally means a "thing to wear" (ki "wear" and mono "thing"),[2] has come to denote these full-length robes. The standard plural of the word kimono in English is kimonos,[3] but the unmarked Japanese plural kimono is also sometimes used.Kimonos are T-shaped, straight-lined robes worn so that the hem falls to the ankle, with attached collars and long, wide sleeves. Kimonos are wrapped around the body, always with the left side over the right (except when dressing the dead for burial),[4] and secured by a sash called an obi, which is tied at the back. Kimonos are generally worn with traditional footwear (especially zōri or geta) and split-toe socks (tabi).[5]Today, kimonos are most often worn by women, and on special occasions. Traditionally, unmarried women wore a style of kimono called furisode,[5] with almost floor-length sleeves, on special occasions. A few older women and even fewer men still wear the kimono on a daily basis. Men wear the kimono most often at weddings, tea ceremonies, and other very special or very formal occasions. Professional sumo wrestlers are often seen in the kimono because they are required to wear traditional Japanese dress whenever appearing in public

和服介绍英语

122 评论(12)

广州文仔

kimono n. 和服, 妇女穿着的宽大晨衣Japanese和民族(又称大和族)是构成日本民族主体的民族,约占总数的99.9%mikado n. 日本天皇

295 评论(11)

最爱小白菜@@

简明英汉词典 [基本词义] kimono (1) 和服, 妇女穿着的宽大晨衣 现代英汉综合大辞典 [基本词义] kimono (1) 和服 (2) 和服式女晨衣 现代英汉词典 [基本词义] kimono

183 评论(11)

真巧穆斯林

和服(わふく,wafuku) ,日文原意是“服装总称”,但后来专指其传统服装。因日本人是大和民族。这个词的对义词是洋服。 和服分男用、女用、儿童用和单衣、夹衣,有“表着”(外袍)、“下着”(内袍)等种类。和服长度一般齐踝,交领,右大襟,宽袖,留身八口,上下无扣无襻,系腰带,衣上印有家族徽记。 着物(きもの):在英语等欧洲语言中,和服称为Kimono,在日文中是着物。着物广义上指所有的衣服。狭义的着物指和服与日本传统服装。 和服(わふく): 日本的传统服装,现在穿着于正式场合。新年庆典、成人仪式、日本婚礼时需要指定穿着服饰。(根据我理解中国人错误理解和服,熟知的基本是浴服)由于穿着繁琐,被谴责为不切实际的服装式样,但它的优点是赋予衣着者以优雅的风度。 吴服:布匹的意思。中国古代三国时期吴国纺织技术和缝制方法流传至日本后世纪念语,通常吴服专指以丝绸为面料的高级和服,而用棉布做的和服被称为太物(ふともの)。

226 评论(9)

相关问答