被淘汰者英语

pass本来就是通过的意思，中国式英语却歪解为淘汰，某些中国人脑筋有问题。

pass即是通过也是淘汰的意思，举两个例子：你把面试pass了=你成功了。面试官把你pass了=你挂了。

“ pass掉是被淘汰的意思”：此时pass作用于人，理解为人被pass，人被ko了，所以人失败了，被淘汰。

“pass是通过”：此时pass作用于考试，理解为考试被pass，考试被ko了，所以考试失败了，被淘汰。而此时相反的，参加考试的人，就通过了。

现在很多综艺节目中的pass，其实也就是作用于本次挑战测试，选手pass了这次测试。pass 在作及物动词并且宾语是人的时候似乎表示淘汰某人。表示某个人被忽略掉了，被无视了，被越过了, 被跳过了。我们中文常说的，你被pass了，相当于英语的被动语态。你就是pass的宾语。

”PASS掉“是指忽略，不考虑某人，尤其是在考虑人选时。另外，pass还有一下意思：vt.& vi.走过；通过；批准; 度过；vt.传球；及格；发生；不要；n.通道；通行证；关口；越过。

参考资料：pass （单词） 百度百科

你被pass掉了 就是淘汰的意思

要根据意义来确定pass是淘汰还是通过。如：pass the exam是考试通过，而不是把考试淘汰了

读音：淘汰[táo tài]

释义：用水洗净杂质；留下好的;去掉不合适的保留合适的

出处：

近义词：裁减 减少 出局 裁汰 镌汰 落选 舍弃

反义词：入围 留存 选送 合格 胜出

造句：

“适者生存,不适者被淘汰.

"The survival of the fittest is not eliminated by the fittest.

重点词汇

因为以前有些没文化的人喜欢讲一两句英语装逼，结果还不太懂含义，就这样衍生出来了pass掉成了被淘汰的意思