• 回答数

    6

  • 浏览数

    274

小耳朵累了
首页 > 英语培训 > 职业合同英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

ShangHaiWendy

已采纳

劳动合同 labor contract(俄语 Подряд работы)劳务协议 Labor Agreement (俄语 Договор на обслыживание)“合同”一般用contract,这个是比较正式的,协议一般正式的都用agreement,可以参考词霸或双语大辞典

职业合同英语

113 评论(15)

Oicdlljjgff

合同 具备比较强的法律约束性,格式要求也相对比较严谨。在英文里劳动合同就是 Employment Contract协议 比较非正式一点,但是打起官司来也未必不被法庭承认。在英文里协议用的就是 agreement 这个词,劳动协议可以是 Employment Agreement (中小型企业或个体和员工私下签订的)也可以是 Labor Agreement (有些行业,比如建筑或装修,和工人签订的)

275 评论(14)

速度染发

y fear. Perhaps it was because he was too b

194 评论(14)

Khloekloklo

劳动合同 Labor Contract

341 评论(15)

琳子Yulander

合同 具备比较强的法律约束性,格式要求也相对比较严谨。

劳动合同:contract of labour/labor  contract(英语)

俄语

协议 比较非正式一点,但是打起官司来也未必不被法庭承认。

劳动协议:labour agreement/labor  agreements(英语)

俄语

261 评论(10)

悠悠思忞

劳动合同的英语是contract of labour,详细信息如下:contract of labour 英 [kənˈtrækt ɔv ˈleibə] 美 [ˈkɑnˌtrækt ʌv ˈlebɚ]【词典】劳动合同例句:The termination of labour contract by employer or employee is one of the importantparts of the law of labour contract and even of labor law.劳动合同单方解除制度是劳动合同法乃至劳动法的重要组成部分之一。

220 评论(8)

相关问答