图示的英文

示意图 (n) drawing used to convey basic meaning; sketch; schema

as shown in the figure 才是正确的。但是如果想说确切的图例， 就应该这样说 as shown in Figure 6-3 （注意：Figure 6-3 前没有定冠词the）

1.Sketch map 倾向于 图案性的草图2.schematic diagram 倾向于概述性的草图3.conventional diagram 倾向于文字公式计算的草稿

“如图所示”的英文：as shown in illustration

示例：

Make sure that the knock sensors are aligned as shown in the illustration.

确保爆震传感器按图中所示对齐。

固定搭配：

1、digital Illustration 数码插图 ; 插画设计

2、graphical illustration 图解积分法 ; 详细翻译

3、graphic illustration 图解说明

illustration 读法 英 [ɪlə'streɪʃ(ə)n]  美 [,ɪlə'streʃən]

n. 说明；插图；例证；图解

illustration的近义词：sketch

词语用法：

1、sketch既可用作及物动词,也可用作不及物动词,用作及物动词时,接名词或代词作宾语。

2、sketch的是“绘制”,指用铅笔、蜡笔、粉笔等画线、画图等,强调“素描”“画草图”,引申可表示“概述”“简述”等。

词义辨析：

picture, sketch, cartoon, illustration, diagram这组词都有“画，图”的意思，其区别是：

1、picture 指广义的“图画”，现多用来指相片、画像。

2、sketch 通常指只画出物体主要特征的图画。

3、cartoon 指幽默或讽刺性漫画。

4、illustration 指插入书页之间帮助说明的任何插图或图解。

5、diagram 多指科技书籍或文献中具有概括解说作用的图表、图样或略图。

graphic; diagrammatic presentation; graphical representation; graphic expression; graphic solution如果要表达如图所示，就是，As what is described in the graphic，....希望能帮到你，祝你开心进步^_^

翻译一般是图式吧，英文是schema