隔墙有眼英文

（1）欧美埃德加·爱伦·坡（Edgar Allan Poe）：美国作家，推理小说鼻祖，其作品《莫尔格街凶杀案》被公认为世界第一篇推理小说。与其他四篇作品《金甲虫》、《失窃的信》、《玛丽罗杰疑案》、《你就是凶手》奠定了推理小说基本的诡计与写作方式，至今无人能出其左右。威廉·柯林斯（william Wilkie Collins）英国文学史上第一位侦探小说作家，被誉为“英国侦探小说之父”。出生于英国伦敦。他12岁随父母移居意大利，15岁回英国伦敦学习法律，并成为一名律师。1847年，柯林斯开始了他所热爱的文学创作，受到当时英国大作家狄更斯的赏识。柯林斯一生创作颇丰，不少作品都发表在维多利亚时代最风行的杂志《家常话》上。代表作品为3部：《月亮宝石》、《白衣女人》、《新济良所》。他亦是世界侦探小说史上一位不可缺少的作家。是他第一个将短篇侦探小说引向长篇的创作，也是他第一个塑造了机智、勇敢、真挚、善良的官方侦探－－克夫探长。除了他在侦探小说写作上的两大突破外，其作品的思想性与艺术性亦是值得充分肯定的。他的小说笔调辛辣又不乏幽默感，叙述中时而夹入风趣的语言，使读者在欣赏紧张而恐怖的故事同时，获得心情的放彩虹村的秘密松。亚瑟·柯南·道尔（亚瑟是正确翻译，当然也可叫阿瑟）（Sir Arthur Conan Doyle）：英国作家，笔下的名探夏洛克·福尔摩斯是广受全球推理迷喜爱，至今不歇。阿加莎·克里斯蒂（Agatha Christie）：英国人，被誉为“推理小说女王”，三巨头之一，毕生创造大量长篇小说，笔下名探有赫尔克里波洛与马普尔小姐。埃勒里·奎因（Ellery Queen）：三巨头之一，推理小说大师，开创了合作撰写推理小说的成功先例。美国人。此为笔名，实际上是由两个表兄弟共同创作。笔下两大名探－－同名神探埃勒里·奎因、哲瑞·雷恩。共45部作品。其中的13部作品为代表作品。即9部以埃勒里·奎因为主角“国名系列”之谜和4部以哲瑞·雷恩为主角“悲剧系列”。不仅是奎因的巅峰之作，而且是后人难以逾越的经典杰作。9：《罗马帽子之谜》《法国粉末之谜》《荷兰鞋之谜》《希腊棺材之谜》《埃及十字架之谜》《美国枪之谜》《暹罗连体人之谜》《中国橘子之谜》《西班牙披肩之谜》。4：《X的悲剧》《Y的悲剧》《Z的悲剧》《哲瑞·雷恩的最后一案》。约翰·狄克森·卡尔（John Dickson Carr，1905-1977）：美国作家，擅长营造神秘氛围，并以密室推理闻名，素有“密室之王”之称，三巨头之一，笔下神探有基甸·菲尔博士(Dr， Gideon Fell)、亨利·梅利威尔爵士。多萝西·L·塞耶斯（Dorothy L， Sayers）：英国人，与阿加莎齐名，笔下名探彼得·温西勋爵，亦被称为末代贵族神探彷徨之刃。约瑟芬·铁伊推理小说女作家中的四杰（阿加莎、多萝西、奥西兹、约瑟芬）之一，虽然历史推理不是她开创的，但是她的影响力最大，她的代表作《时间的女儿》是最著名的历史推理小说。她注重“量少质精”，一生共写了9部推理小说－－《时间的女儿》、《一先令蜡烛》、《排队的男人》、《萍小姐的主意》、《法兰柴思事件》、《一张俊美的脸》、《歌唱的沙》、《博来·法拉先生》莫理斯·卢布朗（Maurice Leblanc)：法国作家，以风度翩翩的怪盗亚森·罗平故事风靡全球。艾玛·奥希兹（Emma Orczy)：匈牙利裔英国作家，创造了史上第一位安乐椅神探——角落里的老人。G·K·切斯特顿（G， K， Chesterton）：英国作家、文学评论者以及神学家，因热爱推理小说，不但致力于推广，更亲自下海撰写推理小说，他笔下最著名的角色便是“布朗神父”，可说首开以犯罪心理学方式推理案情，与福尔摩斯注重证物的派别相庭抗礼。S·S·范·达因（S， S， Van Dine）：美国推理小说之父。因为生了一场大病而在病床上选择看推理小说，康复后也写始撰写，写下推理二十戒。 代表作12部。因为他的作品名称都是“"X"杀人事件”，英文则是“The "X" Murder Case”。而这X翻译成英文都是六个字母。所以他的11部作品被称为“六字母法则”作品。《班森Benson杀人事件》《金丝雀Canary杀人事件》《格林家Greene杀人事件》《主教Bishop杀人事件》《圣甲虫Scarab杀人事件》《狗窝Kennel杀人事件》《水怪Dragon杀人事件》《赌场Casino杀人事件》《花园Garden杀人事件》《绑架Kidnap杀人事件》《冬季Winter杀人事件》《葛雷斯·艾伦杀人事件》达谢尔·哈梅特（Dashiell Hammett）：美国人，硬汉派的创始人，笔下名探为山姆·史培特。雷蒙德·钱德勒（Raymond Chandler）：被誉为“犯罪小说的桂冠诗人”。硬汉派推理小说第2代大师，好莱坞电影导演、编剧，作品深受欢迎，笔下名探菲力普·马罗被搬上影幕。美国人，硬汉派的第一拓展人，笔下名探为菲力普·马罗。乔治·西默农（Georges Simenon，1903-1989）：法国作家，多产的快笔作家，创造名探马格雷探长。约翰·克瑞希（John Creasy，1908-1973）：英国作家，推理小说史上最多产的作家之一，常用不同笔名发表并得奖。笔下主角以神探基甸(George Gideon)著名。劳伦斯·布洛克（Lawrence Block）：20世纪80年代至今的享誉世界的美国侦探小说大师，当代硬汉派推理小说最杰出代表。硬汉派推理小说第3代大师。现役美国作家，1994年爱伦·坡奖终身大师奖得主。代表作主要为5个系列：酒鬼兼侦探－马修·史卡德系列、雅贼－柏尼·罗登系列、睡不着觉的－伊凡·谭纳系列、自我陶醉的侦探－奇波·哈里森系列、杀手－凯勒系列。其中以马修·史卡德系列共16部作品为经典：《八百万种死法》《父之罪》《在死亡之中》《谋杀与创造之时》《黑暗之刺》《酒店关门之后》《刀锋之先》《到坟场的车票》《屠宰场之舞》《行过死荫之地》《恶魔预知死亡》《一长串的死者》《向邪恶追索》《每个人都死了》《死亡的渴求》《繁花将尽》米涅·渥特丝（Minette Walters）：现役英国女作家，1992年起以《冰屋》《女雕刻家》《毒舌钩》首创以三本新书连获三大英美重要奖项。苏·葛拉芙顿（Sue Grafton）：美国作家，笔下神探为女私家侦探金丝·梅芳。（2）日本江户川乱步：侦探推理小说之父，日本本格派的开山鼻祖，改变了推理小说在日本的地位。风格浪漫，富有想象力。有以他为名的江户川乱步奖，专门表彰新人作家。横沟正史：日本变格派的代表人物。高木彬光松本清张：他的创作打破了早年日本侦探小说界本格派和变格派的固定模式，开创了社会写实派推理小说领域。仁木悦子：（1928～1986）被誉为“日本克里斯蒂”。名推理小说作家。生于东京。后迁居富山县。4岁时得结核性胸椎骨疽病，下肢瘫痪，半身不遂。在哥哥的鼓励下学习文化，以刻苦努力与坚韧不拔的精神，写出推理小说《猫知道》。1957年获江户川乱步奖，后拍成电影。与狐仙传一翻译家结婚。之后又发表《林中小屋》、《杀人线路图》、《有刺的树》、《黑色缎带》、《枯叶色的街》、《冰冷的街道》等。作品风格爽朗、明快，构思精巧，可读性强。以兄妹侦探著称于日本推理小说文坛，并以日本女小说家的风格影响了当时的读者。夏树静子：“主妇作家”，作品风格多以写实、动人为主，1973年更以《蒸发》第二十六届日本推理作家协会赏，而《第三之女》也于1989年获得了冒险小说大赏。代表作是《住宅悲剧》、《变性者的隐私》、《罪犯的现场证明》、《案件的假象》、《蒸发》、《跑道灯》等。她的文风细腻深沉，以《蒸发》获日本推理作家协会奖。小栗虫太郎：代表作《黑死馆杀人事件》被誉为“日本四大推理奇书之一”。他被称为“超人作家”，其原因就是他的作品，确实完全不可能是人类所能写出来的。小栗的作品中，诡计设计具有极致专业的创意，常以高深的医学、化学、物理学、生理学、精神病理学、经典刑事案例等等艰深的知识来构建诡计或者完成推理，作品中常描绘光怪陆离、荒诞诡异、绚烂异色的杀人手法、尸体或现场。作品的晦涩异常，经常被称为“论文式”推理小说。森村诚一：日本社会派推理小说元老，现代社会派推理小说作家大多受其影响。代表作《高层的死角》（李重民译群众出版社出版），主要作品包括《人性的证明》《青春的证明》《野性的证明》等。西村京太郎：以旅情推理著名，常以铁道与航空等交通工具为题材，因此小说中会有火车时刻表及车站的平面图。但也有本格派的佳作，如《杀人双曲线》。岛田庄司：本格派，对之后所谓新本格影响甚重，《占星术杀人魔法》最为著名，被称为新本格的开山鼻祖。绫辻行人：新本格旗手。本格推理，但又带有恐怖情节。最著名的是‘馆’系列推理小说。东野圭吾：著名推理小说作家，初期作品《放学后》获江户川乱步奖，早期是写清凉明快的校园推理，中期《超。杀人事件》《名侦探的规条》充满了黑色幽默，后期向社会派转型《白夜行》、《红色手指》、《湖边凶杀案》、《秘密》都带有一定的社会意义，其《嫌疑犯X的献身》是他最经典的代表作。《侦探伽利略》前些时日在日本联播，获得了不小的收视率。有栖川有栖：日本新本格派推理小说家的中坚力量，多产作家，涉猎领域极其广泛，涉及漫画，电视剧，评论等等方面。赤川次郎：日本幽默推理的代表，创造大量系列作。大部份作品的推理意味较浅，故有时受推理迷批评，然仍为推理入门的好选择。鲇川哲也水上勉：与松本清张并列为社会派栋梁作家的水上勉，代表作《大海獠牙》获得第十六届日本侦探作家Club大奖。虽然他创作推理小说的时期不算太长，但其间每部作品都称得上是社会派的杰作。山村美纱：1934年生于日本京都府，毕业于京都府立大学国文系，曾做过中学国语教师，业余时间创作推理小说。1969年曾获《小说星期天》每日新人候补奖。1970年、1972年、1973年连续获得“江户川乱步奖”。《消失在马六甲海峡》是她的处女作。代表作品有《花棺》（获“日本推理作家协会候补奖”），《幻空的对号座》、《京都祭日杀人事件》、《京都杀人地图》、《埃及女王之棺》等。山村美纱的作品大都以京都为舞台，颇具地方色彩，情节曲折、离奇。每部作品都有新意，结局却合情合理。因长期积劳成疾，不幸于1996年9月5日突然去世。山村美纱是擅长刻画女性心理的高手。山村美纱的小说题材大同小异，都是与影视生活有关，凶手大都是漂亮的女人。由于她站在女人的高度来描写女人，读来更觉生动。她的作品代表了日本女推理小说家的另一种风格，叙述节奏明快，文笔哀幽阴森，把美丽的外表与冷获奖推理小说酷的心灵作了强烈鲜明的对照。山村美纱的作晶很畅销，但在文学性上不如仁木悦子和夏树静子。金城阳三郎：为推理漫画《金田一少年之事件簿》的是该漫画初期的原作者，之后由天树征丸更替。借用横沟正史的推理小说人物金田一耕助自创出推理能力强的孙子。漫画画者为佐藤文也。森博嗣：大学工学院副教授，在作品中大量出现理工科的术语及知识，故在日本特以“理科系推理小说”（此分类目前只有森博嗣一人）。著名的系列有《犀川&萌绘》系列、《濑在丸红子之V》系列、《四季》系列。宫部美幸：日本文学史上罕见的小说作家，创作题材广泛，历史、奇幻、推理均有涉猎。1987年处女作《吾家邻人的犯罪》获All读物推理小说新人奖，踏入文坛，接着1992年《龙眠》获日本推理作家协会奖；1999年《理由》获直木奖；《模仿犯》这部费时四年才大功告成的作品，不仅创下了畅销一百三十万册的纪录，也为宫部带来了日本出版界史无前例的“六冠”荣誉。“六冠”的六项大奖当中，包括为宫部美幸的文坛地位背书的第五十二届艺术选奖“文部科学大臣赏”和第五届“司马辽太郎赏”等。她的小说剖析人性，分析心理，作品常常夺得畅销书榜首。