毫不介意英文

He spoke English mostly in a thick accent,but he didn't mind it when people made fun of him.

When he spoke English, he had a strong accent. people made fun of him, but he just paid no attention.

People always laughed at him by his bad pronounciation when he speaks English, but he never mind it.

要掌握该结构的用法，须注意以下几点：1．该结构多为“can't／couldn't＋比较级”的形式。例如：1）Ican'tagreewithyoumore．我再同意你不过了。（或：我完全同意你的意见。）2）Theweathercouldn'tbeworse．天气再糟糕不过了。3）Hecouldn'thavedonebetter．他做得再好不过了。2．用于该结构中的否定词除了not之外，还有no，never，nothing等。例如：1）Thiscouldgivehernogreaterpleasure．这使她再高兴不过了。2）She'sneverbetter．她现在最好不过了。（或：她比以往任何时候都好。）3）There'snothingcheaper．这东西再便宜不过了。3．当该结构中的比较级为less时，该结构意为“一点也不”。试比较：1）Hecouldn'tcaremore．他非常介意。（或：他最关心不过了。）Hecouldn'tcareless．他毫不介意。（或：他最漠不关心了。）2）Hehadneverfeltmoreliketalkingtoanyone．他从未如此想和人谈话。Hehadneverfeltlessliketalkingtoanyone．他从未如此不想和人谈话。4．当no表示“notatall”之意时，可以作为副词放在比较级词语前面。这时，“no＋比较级”的意思并非“最……不过”。例如：1）Areyoureallyfifty？Youlooknoolderthanthirty-five．你真的五十岁了？看起来不超过三十五岁。2）Somepeoplecaneatwhattheylikeandgetnofatter．有些人想吃什么就吃什么，一点也不发胖。Althoughhesometimesloseshistemper,hisstudentslikehim___forit.A.nosomuchB.nosolittleC.nomoreD.noless尽管他有时脾气不好，但学生对他的喜爱没有因此而减少。Less是little的比较级，表示较少的，更少的，是more-much的反义词，前面加no,noless表示不比。。少.其作用同于little，可作形容词修饰名词，可可作副词，修饰动词。本题是作副词，修饰like.Nomore表示不再。。。，although引导让步状语从句，表示尽管如何，但仍然如何。如果选C，意思不符。如果前面是一个原因状语从句的话，因为。。。，所以不再喜欢，选C才符合意思。nolessthan1.表数目或数量,其意为不少于、多达。如:Wewonnolessthan￡500inthecompetition.我们在这场竞赛中赢了多达500英镑。Nolessthan100peoplecame.来的人不少于一百。2.意为(和)......一样、不亚于、至少。如:Oursoldiersfoughtwithnolessdaringthanskill.我们的士兵打起仗来智勇双全。Loseone’stemper发脾气