• 回答数

    5

  • 浏览数

    188

janetwen1390
首页 > 英语培训 > 清关单据英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

旺泰纺织

已采纳

Humans on earth, and the universe

清关单据英文

173 评论(12)

maggielj520

提单 箱单 发票 CO(具体看客户要求)CNCA 一定要做CNCA , BV 已取消

1什么是安哥拉CNCA?根据ANGOLA安哥拉的法规,自2008-01-01日起,所有运往安哥拉罗安达、卡宾达、洛比托、索约等港口的货物或经过中转港口(如:POINTE NOIRE黑角)再转运至安哥拉的货物都必须申请CNCA船运证书。如果没有申请,将被视为触犯安哥拉的条例,并在目的港受到严厉处罚。CNCA是CONSELHO NACIONAL DE CARREGADORES DE ANGOLA的缩写,中文翻译为船运证书、船载证明或货物跟踪单。

关于货至安哥拉的C.N.C.A.船载证明

根据安哥拉的法规,每票B/L运至安哥拉的货物,都必须在装货港提供C.N.C.A.出具的船载证明

2安哥拉CNCA 的作用?为了有效控制,监督和管理进入安哥拉的进口货物,整理可靠的贸易数据库,以基准和保护政府的进口关税和税收收入。 3具体的办理流程?1)请填写附件中的申请表格 (HS CODE 需要准确无误)

2)提单确认件

3)安哥拉清关用的COMMERCIAL INVOICE (必须显示FOB 价值和海运费;如COMMERCIAL INVOICE不能显示运费 ,请提供含运费的SHIPPLING INVIOCE )

4)DU number COPY 件

以上资料一并传真或EMAIL 给我们,我们收到后会尽快提供草稿件和付款通知,

一收到恰当的费用,我们会生效有编码的船载证明并将证明的蓝联副本给申请者。

获得上述的船载证明后,货主应将白联正本寄至收货人,货代将蓝联副本给船公司以便船公司将此寄给他们的安哥拉当地机构去预先申请抵达船只的正式手续。

如申请者使用电汇,执行汇款时请付清所有的当地/海外税款/电汇银行费用以确保我方能收到正确的表中所述费用。

4办理安哥拉CNCA 需要的资料?申请表格,提单,箱单,商业发票,运费发票(FOB需要),DU5安哥拉CNCA办理时效?资料齐全准确的前提下,20分钟出草稿,隔天寄送正本

339 评论(11)

小陆是吃货

报关一般用:Customs Declaration

清关一般用:customs clearance

报关英语:

报关单 bill of entry; customs declaration; application to pass goods through the customs; manifest; bill of entry; report; declaration form;

报关费 customs clearing charges [fee];

报关港口 port of entry;

报关行 agent for clearing customs; customs broker; customs house broker;

报关人 declarant;

报关证书 customs clearance certificate

扩展资料:

报关是指进出口货物装船出运前,向海关申报的手续。

按照我国海关法规定: 凡是进出国境的货物,必须经由设有海关的港口、车站、国际航空站,并由货物所有人向海关申报,经过海关放行后,货物才可提取或者装船出口。

报关涉及的对象可分为进出境的运输工具和货物、物品两大类。由于性质不同,其报关程序各异。

运输工具如船舶、飞机等通常应由船长、机长签署到达、离境报关单,交验载货清单、空运、海运单等单证向海关申报,作为海关对装卸货物和上下旅客实施监管的依据。

而货物和物品则应由其收发货人或其代理人,按照货物的贸易性质或物品的类别,填写报关单,并随附有关的法定单证及商业和运输单证报关。

清关(Customs Clearance)是一个经济学术语,拼音是qīng guān。即结关,是指进出口或转运货物出入一国关境时,依照各项法律法规和规定应当履行的手续。

清关只有在履行各项义务,办理海关申报、查验、征税、放行等手续后,货物才能放行,货主或申报人才能提货。

同样,载运进出口货物的各种运输工具进出境或转运,也均需向海关申报,办理海关手续,得到海关的许可。

货物在结关期间,不论是进口、出口或转运,都是处在海关监管之下,不准自由流通。

如属于保税货物,应按“保税货物”方式进行申报,海关对应办事项及监管办法与其他贸易方式的货物有所区别。

对于进口货物来说,目前国家海关认可的除临时入境之外还有两种方式:一种是一般贸易报关进口,另一种就是以快件的方式进口,就这两种进口形式来说,都具有各自的优势。

参考资料来源:百度百科:报关

百度百科:清关

308 评论(12)

库尔尼郭娃

清关需要什么单据英语What kinds of documents are needed for the Clearence?

173 评论(12)

藤原惠津子

I received the customs clearance documents, but there is no bill of lading and packing list, please provide as soon as possible

156 评论(14)

相关问答