和你没关系英文

和你没关系 it's none of you business

I have good sense on you. But it's my own business.

has nothing to do withhas no business to do with

I love you without you.

because I love you,so it's none business on you.

Because I love you, and you it doesn't matter

我不太懂，你是想说，我爱你，但是我和你没关系。还是说，我爱你，但是我爱你这件事情和你没关系。如果前者：I love you, but I have no relations with you.如果后者：I love you, but it's none of your business.

没关系英文为No problem，百度翻译结果如图：

【例句】

1，你去或不去，对我都没关系。

It doesn't matter to me whether you go or not.

2，对不起，但是这跟你没关系。

I'm sorry, but it's nothing to do with you

3，我个人认为它会引起混乱，但是没关系。

I think it's going to cause chaos personally but never mind.

4，“没关系，内德。”他安慰我说。

'Never mind, Ned,' he consoled me

5，“我把你吵醒了？”——“是的，不过没关系。”

'Did I wake you?' — 'Yes, but it doesn't matter.'