印度语英语

英国在一个世纪前有把印度当成为中国输送鸦片的原料场地而且建立东印度公司对印度进行殖民和经济掠夺，当时印度有三分一的人都会说英语，而且现在是多元化时代说几句英语也是正常现象啊！

因为印度曾经是英国的殖民地，英国统治者给当地的政治、文化造成很大的影响。英语现在也是印度的官方语言。并且由于印度国家很大，各地方言不同，所以英语也成为了沟通的重要手段。

因为英国统治时期，印度语吸收了大量英语借词，还在不断地从英语吸收新的借词。所以印度语里有英语。

当一九四七年印度获得独立时，印地语便被选作国家共同语，但是由于它没能赢得印度讲其它语言的民族的承认，因此只好与英语分享官方语言的地位。

扩展资料：

19 世纪初，英语开始在印度得到使用，不过当时它被看作是地道的外语。早在殖民时期之初，英国政府就想对印度的教育进行渗透和改造，麦考利曾提出：“要在印度国内培养一批精英，他们有着印度人的血统和肤色，头脑里装的却是英国人的品位、思想、道德和才智。”

这一观点当时在印度引起较大的争议，一直到1835 年才被接受，之后，英国殖民当局开始在当地使用英语，殖民教育政策也开始鼓励英语在印度的广泛使用。

时至今日，麦考利的梦想在一定范围内和一定程度上得到了实现，因为英语已经成为今天印度最重要的语言之一，就连严肃的印度国家文字委员会也宣布印度人用英语创作的文学作品为印度文学的组成部分。

参考资料来源：百度百科-印度语

印度共和国通称印度官方语言：印地语、英语主要民族：印度斯坦人、达罗毗荼人、孟加拉人主要宗教：印度教、伊斯兰教货 币：印度卢比参考百度百科：

印度的语系主要有印欧语系、汉藏语系、南亚语系、德拉维达语系，语言复杂。目前印度的官方语言是印地语，约30%人口使用；英语已经在1965年终止了它唯一官方语言（或与印地语相同的）的地位，但依旧保留了它“第二附加官方语言”的地位，亦是全国性的通用语言，主要在政治和商业交往场合使用。另外还有其他21种地方性的预定官方语言。

没有印度语的说法，只有“印地语”（Hindi）的说法。印地语是印度的第一官方语，英语是第二官方语。两者都属于印欧语系，但是完全不同的语言。由于印度在19世纪中叶到20世纪中叶是英国的殖民地，独立后也一直是英联邦国家成员，所以英语在印度通用，一般人也能说上几句英文，而且大量英语词汇进入到印地语，受过教育的印度人也十分喜欢和习惯在印地语中加入英语单词或者夹英语句子，以显示自己受过教育，这称之为Hinglish.

当然不一样。印度语又叫印地语。