• 回答数

    9

  • 浏览数

    130

我叫鑫小鑫
首页 > 英语培训 > 坏叔叔英文

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

条野太浪

已采纳

我是坏叔叔I am a bad uncle望采纳!谢谢!

坏叔叔英文

121 评论(9)

西由位门1

What's your uncle like? He is very smart.

298 评论(12)

SmartGirl~~

the rascally uncle in the neibough

97 评论(8)

黑糖丸子

a bad uncle的直译可能会让以英语为母语的人觉得很难理解,毕竟在中文中“叔叔”一词在此更多表示的是“年龄大”或者“年龄差异大”,而不是“叔叔侄女”这样的亲属关系。如果“坏叔叔”是特定只对年龄较小的女性有"性"趣的,可能会使用Perverted oldman甚至 Pedophile。当然,如果年幼一方已经成年,且两者之间的关系是Consenting Adults,那么也可能使用Sugar Daddy这样的词来表示“老夫少妻”或者(基于金钱、利益的)“老男人”与年轻女性的关系。

210 评论(8)

Mikewen126

I'm bad uncle

297 评论(13)

超级吃货两枚

ill man

93 评论(9)

马云的小女儿

hss...huai shu shu- -

182 评论(8)

戏说小默

绝对是bad uncle

93 评论(15)

l波波刘

OK

159 评论(9)

相关问答