lacrosse英语翻译

品牌的名称，没什么意义

是法语la crosse

lacrosse（翻译来源 百度翻译、有道翻译、牛津词典等）英 [ləˈkrɒs] 美 [ləˈkrɔːs] n.棍网球Lacrosse即棍网球，是一项户外团队球类运动项目。世界棍网球联合会（World Lacrosse）为了棍网球运动在全球的推广普及和有序发展，正式规范了lacrosse在各个成员国或地区的官方用名，宣布正式翻译“Lacrosse”一词的简体中文字符为“棍网球”，繁体中文字符为“棍网球”。参考

我在宣传册上好像看过 不过现在忘了 不好意思哈

lacrosse就是君越，一个是英文名字，一个是中文名字，不需要有什么联系。有些车型是把英文名字直接音译过来，比如cayenne就直接翻译为卡宴，有些车型不好翻译的，就另取一个适合中国市场的名字，像福特s-max，当时就是悬赏一辆s-max征求中文名称，然后就改成了麦柯斯。