• 回答数

    6

  • 浏览数

    298

基斯颠奴86
首页 > 英语培训 > 各家发布会英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

咕噜咕噜SP

已采纳

发布会New Products Debuting CeremonyNew Products Debuting Show debuting 新产品发布

各家发布会英语

118 评论(15)

nanaxuanku

“苹果新品发布会”Apple's new conference"“苹果新品发布会”Apple's new conference"

233 评论(8)

咖喱小周

When falling in love, some lose their head,

271 评论(14)

茱莉亚罗伯杨

很多种说法:Apple Product AnnouncementNew Apple Product Release Conference/Convention.Apple New Product Annoucement Conference.像Apple这种成为惯例的发表(发布)方式,可以是:Apple Event 或每年WWDC(Worldwide Developers Conference), Apple Announcement或Apple Press with Product Announcement.

153 评论(10)

穿跑鞋的公主

press发布会

256 评论(14)

招财KItty.

苹果新品发布会的英文:New Apple press conference

拓展资料:

翻译是在准确、通顺的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在甲语和乙语中,"翻"是指的这两种语言的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语;"译"是指这两种语言转换的过程,把甲语转换成乙语,在译成当地语言的文字中,进而明白乙语的含义。二者构成了一般意义上的翻译,让更多人了解其他语言的含义。

概念:

口译(interpretation)或进行口译的人(interpreter)(口译又称:口语翻译),一种职业。

笔译(translation)或进行笔译的人(translator)。

法律用语,例如:

商标法第十三条第一款明确规定:"就相同或者类似商品上申请注册的商标是复制、摹仿、或者翻译他人未在中国注册的驰名商标,容易导致混淆的,不予以注册并禁止使用。"

这个"翻译"来自《保护工业产权巴黎公约》中的"translation"。

由于翻译有直译、音译、意译。而且,同一种方式,可能会产生多种译义,以何种为准关系到如何保护驰名商标以及他人的合法权益。可以从以下几个方面考察:

第一,驰名商标是否具有明确含义的,并且与汉字形成一一对应的关系;

第二,驰名商标的音译是否是习惯的;

第三,翻译方式是否已为公众,尤其是市场所认可。

163 评论(10)

相关问答