骚翻译英文

1.“骚”指《离骚》，代表楚辞。后比喻优秀的文学作品或文采,后风骚用为诗歌的总代称.2. 指妇女举止轻佻放荡3. 形容女子秀丽、俊俏4. 比喻人的才华出众、能力出类拔萃。5. 意同风流，暗指时代潮流。

明骚不是贬义词，表达说“表现心中极度渴望，有明目张胆之意”。也可引申为别人都知道的，自己还要张扬或秀一把。明骚与闷骚相对，表示主动或者无意识地露出自己某一方面的表现，多为不好方面的表现。其辞源中的“骚”不是简单的风骚来解释的，它同时也隐含了“表现、表演”的意思，其实有英文“SHOW——表演”的音译传化（SHOW的中文谐音类似‘骚’，与广府话更接近），但台湾实际上说“SHOW——表演”时更喜欢用“秀”替代。闷骚闷 ：其实就是憋闷的意思，沉闷，低调骚 ：暧昧，不雅， 俗气。一般指很普通的东西经过华丽的装潢外表焕然一新但是本质并没有改变多少，但是做法却完全变样。深入解释闷骚一般是指外表冷静，沉默，而实际富有思想和内涵的人。即表面上矜持得不行，骨子里热情如火的人。闷骚是一种迂回的表演，因含蓄而上升了一个境界，是一种假正经和低调的放肆。它蛰伏在人的体内，假寐、积蓄、含而不露、欲说还休，时机一旦成熟，就立刻苏醒，继而惊世骇俗。总而言之满有心计的。 所以会有这样的话：“90后对人最坏的评价是闷，最好的评价是闷骚。“ 其意也有表达说“心中极度渴望，可又在表面很克制”，意思是故作深沉，不轻易流露自己的感情．

slug例句：you're a slug你个贱人！

coquettish，foxy, have sexy appeal常用的

horney 骚

浪骚指一个人不正经， 不检点，举止轻佻，作风下流，偏向淫荡的意思。是贬义词闷骚一般是指外表冷静，沉默而实际富有思想和内涵的人。此类人群不轻易表达和外露个人喜怒哀乐和情感变化，但是在特定的场合或环境中，往往会表现的出人意料。是个中性词。希望能够帮到您，望采纳

dissolute